Фото: Better Cotton/Eugénie Bacher. Харран, Турция, 2022 г. Хлопковое поле.
Кредит Фотографии: Тамар Хук

Девяносто девять процентов мировых фермеров, выращивающих хлопок, являются мелкими землевладельцами. И хотя производственные мощности на одного фермера могут быть небольшими, вместе они составляют основу целой отрасли, обеспечивая ее глобальный охват.

С запуском нашего недавнего Целевой показатель воздействия на 2030 г. для продвижения устойчивых средств к существованию мы стремимся увеличить чистый доход и устойчивость двух миллионов фермеров и рабочих, выращивающих хлопок.

Это смелая цель, и мы не сможем достичь ее без поддержки обширной сети партнеров. В этих вопросах и ответах мы слышим от члена Совета Better Cotton и старшего директора Solidaridad по политике в области устойчивой моды Тамар Хук о сложности этой темы и роли Better Cotton в поддержке мелких землевладельцев.

Поддерживая разработку Цели воздействия на средства к существованию мелких землевладельцев Better Cotton, какие вопросы вы и Solidaridad больше всего стремились решить, и как, по вашему мнению, ее цель будет способствовать достижению этой цели?

Мы рады, что Better Cotton решила включить чистую прибыль и устойчивость фермеров в качестве одной из своих целей. Средства к существованию фермеров и сельскохозяйственных рабочих зависят от цены, уплачиваемой за хлопок, а также от того, насколько фермер способен справляться с неопределенностями в производстве. Для Solidaridad тема прожиточного минимума уже много лет занимает важное место в повестке дня. С масштабом, который приносит Better Cotton, эта новая цель потенциально может привести к более высокому доходу для многих фермеров по всему миру, что является первым шагом на пути к прожиточному доходу. Мы надеемся, что цель приведет к соответствующим инструментам для увеличения чистой прибыли, большей осведомленности в цепочке создания стоимости, передовым методам и контрольным показателям дохода, которые необходимы для масштабирования улучшений.

С масштабом, который приносит Better Cotton, эта новая цель потенциально может привести к более высокому доходу для многих фермеров по всему миру, что является первым шагом на пути к прожиточному доходу.

Какое влияние окажет увеличение чистого дохода фермеров, выращивающих хлопок, на их способность продвигать более устойчивые методы ведения сельского хозяйства и реагировать на потрясения и стрессовые факторы на рынке и в окружающей среде?

Прежде всего, увеличение чистого дохода должно дать фермеру возможность улучшить свои средства к существованию, положение своей семьи и откладывать на непредвиденные ситуации. Затем улучшения могут позволить повысить заработную плату и условия труда, закупить оборудование для охраны здоровья и техники безопасности и, возможно, инвестировать в более устойчивые пестициды и удобрения. Все мы знаем, что цена, которую платят за хлопок, недостаточна для всех этих инвестиций, как социальных, так и экологических. Следовательно, повышение цены, а вместе с ней и чистой прибыли, — это начало, которое позволит внести множество улучшений, необходимых для более устойчивого производства. (Примечание редактора: в то время как Better Cotton стремится к коллективному улучшению устойчивых средств к существованию, наши программы не имеют прямого влияния на ценообразование или коммерческую деятельность)

Учитывая глобальный охват Better Cotton, можете ли вы обсудить потенциал его цели воздействия для решения проблемы структурной бедности, которая сохраняется в этом секторе?

Надеемся, что Better Cotton объединит усилия с другими отраслевыми организациями, чтобы масштабировать воздействие цели и коллективно обеспечить спрос на прожиточный минимум для всех фермеров, выращивающих хлопок в мире. Better Cotton должен будет лоббировать политики, местные органы власти и другие заинтересованные стороны в цепочке создания стоимости, чтобы убедиться, что созданы правильные благоприятные условия для избавления от системных проблем. Борьба со структурной бедностью является амбициозной задачей, но это не произойдет в одночасье, если просто повысить чистый доход группы фермеров и оценить их устойчивость. В конечном итоге потребуется изменить всю цепочку создания стоимости, и для этого Better Cotton должен работать совместно.

Поделиться этой страницей