بذریعہ ہیلین بوہین، پالیسی اینڈ ایڈووکیسی مینیجر، اور بیٹر کاٹن انیشیٹو میں پالیسی اور ایڈوکیسی آفیسر انا ولالوبوس پراڈا
یورپی پارلیمنٹ کی Omnibus I Simplification Package کی حالیہ توثیق سے CSRD اور CSDDD کے تحت کارپوریٹ پائیداری کی ذمہ داریوں کو نمایاں طور پر کمزور کرنے کا خطرہ ہے۔ جسے 'آسانیت' کے طور پر پیش کیا جاتا ہے وہ درحقیقت ضروری حفاظتی تدابیر کی خطرناک کمی ہے۔ مستعدی اور رپورٹنگ کے تقاضوں کو کم کرنے سے، EU ہزاروں کاروباروں کو - کسانوں اور کمزور کمیونٹیز کے ساتھ جن پر ان کا اثر پڑتا ہے - کو ایک ایسے وقت میں جب شفافیت، جوابدہی، اور موسمیاتی کارروائی پہلے سے کہیں زیادہ ضروری ہے۔
دنیا کے سب سے بڑے کپاس کی پائیداری کے معیار کے طور پر، بیٹر کاٹن انیشیٹو (BCI) پہلے ہاتھ سے دیکھتا ہے کہ کس طرح مضبوط مستعدی سے حقیقی تبدیلی آتی ہے۔ یہ کمپنیوں کو بچوں کی مزدوری، غیر محفوظ کیڑے مار ادویات کے استعمال، اور غیر منصفانہ خریداری کے طریقوں جیسے خطرات کی شناخت اور ان سے نمٹنے کے قابل بناتا ہے - ایسے مسائل جو براہ راست کپاس کے کاشتکاروں، خاص طور پر چھوٹے ہولڈرز، اور ان کی برادریوں کو متاثر کرتے ہیں۔
ساری امید ختم نہیں ہوتی۔ یورپی پارلیمنٹ یورپی کمیشن اور یورپی یونین کی کونسل کے ساتھ مذاکرات کا حتمی سلسلہ شروع کرنے والی ہے - نام نہاد سہ رخی مذاکرات - یورپی اداروں کے پاس یہ انتخاب کرنا ہے: ذمہ دارانہ کاروباری طرز عمل پر اپنی قیادت کو برقرار رکھیں یا عزائم کو بند دروازوں کے پیچھے کھولنے کی اجازت دیں۔
جیسے ہی وہ ان مذاکرات کے قریب پہنچ رہے ہیں، ہم یورپی پارلیمنٹ سے پرزور مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ اس پر نظر ثانی کرے اور کاروباری اداروں سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ اپنے معیار کو کم کرنے کے لالچ کی مزاحمت کریں۔


سب سے زیادہ قیمت کون ادا کرتا ہے؟
واضح ہونے کے بجائے، یورپی پارلیمنٹ کی کمیٹی برائے قانونی امور کی طرف سے منظور شدہ تبدیلیوں نے کمپنیوں اور حقوق کے حاملین کے لیے الجھن پیدا کر دی ہے۔ بہت سی شرائط مبہم رہتی ہیں، جس سے تعمیل مشکل ہوتی ہے اور پائیداری اور انسانی حقوق کے تحفظ پر ممکنہ طور پر پیش رفت سست ہوتی ہے۔ جیسا کہ ہم سب جانتے ہیں، اعتماد کو برقرار رکھنے اور بامعنی تبدیلی کو چلانے کے لیے وضاحت اور خواہش ضروری ہے۔
کپاس کے شعبے میں، ان تبدیلیوں کے ممکنہ طور پر اہم نتائج ہوں گے۔ وہ برانڈز کے لیے مراعات کو ہٹانے کا خطرہ مول لیتے ہیں تاکہ وہ خریداری کے طریقوں کو حل کر سکیں، مناسب اجرت کو فروغ دیں، یا ٹریس ایبلٹی کو لاگو کریں – یہ تمام مسائل کسانوں کی روزی روٹی اور پائیداری کے اہداف کے لیے اہم ہیں۔ رضاکارانہ رپورٹنگ اور مضبوط مستعدی، تاہم، ساکھ، مسابقت، اور آب و ہوا کی لچک کے لیے اہم ہے۔ وہ کمپنیاں جو دائرہ کار سے باہر ہو جائیں گی، اس لیے انہیں پرعزم رہنا چاہیے اور پیچھے ہٹنا نہیں چاہیے۔
بیٹر کاٹن انیشیٹو کی پوزیشن واضح ہے۔
- مستعدی غیر گفت و شنید ہے: BCI قانون سازی کی تبدیلیوں سے قطع نظر، UNGP اور OECD کے رہنما خطوط کے مطابق سخت مستعدی کے معیارات کو برقرار رکھے گا۔
- ہم مصروف رہیں گے۔: بی سی آئی ایک مضبوط، مہتواکانکشی ڈیو ڈیلیجنس فریم ورک کی وکالت کرنے کے لیے یورپی یونین کے اداروں کے ساتھ کام کرنے کے لیے پرعزم ہے۔
- ہم تجدید عزائم کا مطالبہ کرتے ہیں: ہم یورپی یونین کے رہنماؤں پر زور دیتے ہیں کہ وہ CSDDD اور CSRD کی سالمیت کو بحال کریں اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ کمپنیاں اپنے اثرات کے لیے جوابدہ رہیں۔
جب تک یہ بامعنی نہ ہو، کوئی مستعدی نہیں ہے۔
نظر ثانی شدہ ہدایت کمپنیوں کی سپلائرز کے ساتھ فعال طور پر مشغول ہونے کی صلاحیت کو محدود کرتی ہے۔ یہ معاہدے کی یقین دہانیوں کو ہٹاتا ہے، چھوٹے کاروباروں تک معلومات کی درخواستوں کو محدود کرتا ہے، اور کمپنیوں کو ڈیٹا دستیاب نہ ہونے پر جرمانے سے بچنے کی اجازت دیتا ہے۔
قانون سازی کے اس طرح کے اہم ٹکڑوں کو ختم کرنے کے لیے کارروائی کی ضرورت ہے۔ بیٹر کاٹن انیشیٹو میں، ہم اپنے اراکین اور شراکت داروں کے ساتھ کام کریں گے اور ان کی حوصلہ افزائی کریں گے کہ وہ مستعدی کے فریم ورک کی وکالت کریں جو فعال، جامع اور خطرے پر مبنی رہے۔
کمپنیوں کو بااختیار بنایا جانا چاہیے – اور ضروری ہے کہ وہ اپنی سپلائی چینز بشمول چھوٹے کسانوں کے ساتھ بامعنی طور پر منسلک ہوں۔ ہم یورپی یونین کے اداروں سے ایسی شرائط کو بحال کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں جو خطرے کی جلد شناخت اور اسٹیک ہولڈرز کی مشاورت کو یقینی بناتے ہوئے حقیقی احتساب کو یقینی بناتے ہیں۔
آب و ہوا کی کارروائی، نہ صرف مقاصد
حال ہی میں منظور شدہ تبدیلیاں آب و ہوا کی منتقلی کے منصوبوں کے لیے تقاضوں کو بھی کمزور کرتی ہیں، جس سے کمپنیوں کو اہداف ظاہر کیے بغیر یہ ظاہر کرنے کی اجازت ملتی ہے کہ وہ انہیں کیسے حاصل کریں گی۔
BCI اسٹیک ہولڈرز سے موسمیاتی تبدیلی کے منصوبوں پر زور دینے کا مطالبہ کرتا ہے جو محض انکشافات سے بالاتر ہیں۔ ان منصوبوں میں پیرس معاہدے کے ساتھ مربوط ٹھوس اقدامات شامل ہونے چاہئیں، جیسے کہ دائرہ کار 3 کے اخراج کے لیے قابل پیمائش اہداف کا تعین کرنا - اور ان کی سپلائی چینز میں ٹھوس اقدامات کا خاکہ بنانا، دوبارہ تخلیق کرنے والی زراعت کو سپورٹ کرنا، کم اخراج والے رسد میں سرمایہ کاری، اور قابل تجدید توانائی کی طرف منتقلی۔ عزائم کو عملی جامہ پہنانے سے ملنا چاہیے۔
یورپی یونین کی وسیع شہری ذمہ داری اہم ہے۔
EU کی وسیع شہری ذمہ داری کا خاتمہ متاثرہ کمیونٹیز کی سرحدوں کے پار انصاف حاصل کرنے کی صلاحیت کو کمزور کرتا ہے۔ کھیت کی سطح کے اداکار - چھوٹے ہولڈر کپاس کے کسانوں سمیت - اکثر غیر پائیدار طریقوں کے اثرات کا تجربہ کرنے والے پہلے ہوتے ہیں، پھر بھی کارپوریٹ فیصلہ سازی میں ان کی آوازیں شاذ و نادر ہی سنی جاتی ہیں۔
BCI EU کے اداروں پر زور دیتا ہے کہ وہ حقوق کے حاملین کے علاج تک رسائی کو فعال کرنے، متعدد دائرہ اختیار میں کام کرنے والی کمپنیوں کے لیے قانونی یقین فراہم کرنے، اور انسانی حقوق اور ماحولیاتی معیارات کے مسلسل نفاذ کو یقینی بنانے کے لیے ایک متحد شہری ذمہ داری کے طریقہ کار کو بحال کریں۔
سول سوسائٹی اور کسانوں کے اجتماعات کو شہری ذمہ داری کے فریم ورک کی تشکیل، نفاذ اور نگرانی میں بھی معنی خیز طور پر مصروف ہونا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ پائیداری کی کوششیں زندہ حقیقتوں کی عکاسی کرتی ہیں، حقوق کے حاملین کی حفاظت کرتی ہیں، اور ویلیو چین میں جوابدہی کو آگے بڑھاتی ہیں۔
بہت سی کمپنیاں – خاص طور پر درمیانے درجے کے خوردہ فروش اور برانڈز – کو اب مستعدی سے کام کرنے یا پائیداری کے خطرات کے بارے میں رپورٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ یہ خطرناک ہے۔ رضاکارانہ رپورٹنگ اور مضبوط مستعدی کو غیر فعال ہونے کا راستہ نہیں بننا چاہیے۔
ہم اور کیا کر سکتے ہیں؟
حتمی مذاکرات کے قریب آنے کے ساتھ، ہم اسٹیک ہولڈرز پر زور دیتے ہیں کہ وہ فیصلہ کن طور پر عمل کریں:
- اعتراضات اٹھانے اور مضبوط حفاظتی اقدامات پر زور دینے کے لیے MEPs سے رابطہ کرنا؛
- سہ رخی مذاکرات میں شامل قومی حکومتوں کے ساتھ مشغول ہونا؛
- خدشات کو بڑھانے اور تعمیری ترامیم تجویز کرنے کے لیے سول سوسائٹی اور صنعتی اتحاد کے ساتھ ہم آہنگی؛
- کمزوری کے خطرات اور خواہش کی ضرورت کو اجاگر کرنے کے لیے میڈیا اور عوامی پلیٹ فارمز کا استعمال۔
ذمہ دارانہ کاروباری طرز عمل کے پابند افراد بین الاقوامی معیارات کے مطابق مضبوط مستعدی کا اطلاق جاری رکھ کر، سپلائرز کے ساتھ فعال طور پر مشغول ہو کر، ٹریس ایبلٹی میں سرمایہ کاری کر کے، اور اسٹیک ہولڈر کی آوازوں کو بڑھا کر، خاص طور پر فارم کی سطح پر کم قانونی تقاضوں کو کم کر سکتے ہیں۔
داؤ پر لگا ہوا ہے، اور وقت کم ہے۔ اگر یورپی پارلیمنٹ کی پلینری میں کوئی اعتراض نہیں اٹھایا گیا تو حتمی مذاکرات 24 اکتوبر سے شروع ہو سکتے ہیں۔ یورپی یونین کو اپنے قائدانہ کردار سے پیچھے نہیں ہٹنا چاہیے۔ ہم سب کو خواہش کے ضائع ہونے سے پہلے کام کرنے کی ضرورت ہے – اور اس کے ساتھ، ایک بہتر، زیادہ پائیدار مستقبل کی تعمیر کا موقع۔






































