Версияи 1.4, аз 1 марти соли 2024 эътибор дорад

Шарҳҳо

Ташаббуси беҳтари пахта (Пахтаи беҳтар) ташкилоти бисёрҷонибаест, ки системаи стандартии беҳтари пахтаро идора мекунад. Better Cotton соҳиби Платформаи Better Cotton аст ва ин шартҳо ва шартҳоро муайян мекунад. 

Платформаи беҳтари пахта (BCP) системаи онлайнест, ки ба Better Cotton тааллуқ дорад ва аз ҷониби пахтатозакунандагон, тоҷирон, ресандагӣ, дигар фаъолони занҷири арзиши нассоҷӣ ва аз ҷониби фурӯшандагон ва брендҳо барои ҳуҷҷатгузорӣ ва изҳорот дар бораи фаъолиятҳои манбаи пахтаи беҳтар ва ҳаҷми манбаъҳои онҳо истифода мешавад.  

Ҳисоби BCP нуқтаи дастрасӣ ба BCP барои ҳама намуди ширкатҳое мебошад, ки пахтаи беҳтарро харидорӣ мекунанд. Ҳисоби BCP ба як ширкат дода мешавад, ки метавонад аз як ё якчанд воҳидҳои тиҷоратӣ иборат бошад. 

Корбари BCP шахсе мебошад, ки аз омӯзиши онлайн ё шахсан Better Cotton оид ба Дастурҳои Занҷираи Беҳтарии Пахта ё Занҷири Нигоҳдорӣ Стандарт ва тарзи истифодаи BCP мегузарад. Як ҳисоби BCP метавонад якчанд корбарони BCP дошта бошад.  

Дастрасии BCP, имконияти дастрасӣ ба ҳисоби BCP тавассути як ё якчанд корбарони BCP мебошад. Дастрасии BCP метавонад ба аъзоёни беҳтари пахта ва аъзои ғайридавлатӣ дода шавад. 

Воҳиди даъвои беҳтари пахта (BCCU) воҳиди хоси пахтаи беҳтар аст, ки ба 1 кг линти физикии Better Cotton мувофиқ аст ва аз як мошини пахтатозакунаки Better Cotton аз ҷониби як тоҷири пахта ё фабрикаи ресандагӣ харида мешавад. Ин агрегат барои тавозуни оммавии супоришхои Better Cotton истифода мешавад. 

Эквиваленти беҳтари пахтаи пахта (BCLE) воҳиди хоси пахтаи беҳтар аст, ки ба 1 кг линти физикии Better Cotton мувофиқ аст ва аз як мошини пахтатозакунаки Better Cotton аз ҷониби як тоҷири пахта ё фабрикаи ресандагӣ харида мешавад. Ин воҳид барои фармоишҳои физикии Better Cotton истифода мешавад. 

Site воҳиди ягонаи функсионалии ташкилот ё маҷмӯи воҳидҳо дар як маҳал ҷойгир аст, ки дар он ташкилоти занҷираи таъминот истеҳсол ё коркардро анҷом медиҳад. Ташкилотҳо метавонанд якчанд сайт дошта бошанд. Баъзе ташкилотҳо метавонанд барои дастрасии бисёрсоҳавӣ мувофиқ бошанд. 

Дастрасии сайти CoC истилоҳест, ки нишон медиҳад, ки тоҷир, таъминкунанда ё фурӯшанда/бренд дар BCP кадом намуди фармоишҳоро иҷро карда метавонад. Ин одатан ба Mass Balance ё Mass Balance & Physical тақсим карда мешавад ва таъминкунандагон дар Ӯзбекистон танҳо бо физикӣ маҳдуданд. 

Ginner CoC Боркунӣ истилоҳест, ки нишон медиҳад, ки кадом силсилаи версияи нигоҳдории Ginner пайравӣ мекунад. Ин метавонад тағйироти асосии версия (масалан, тағирот аз Дастурҳои CoC ба Стандарти CoC) ва тағйироти хурд, ба монанди CoC Standard v1.0 ба v1.1 дохил шаванд.  

Инвентаризатсияи сайт миқдори маҳсулоти физикии беҳтари пахта ё воҳидҳои даъвои беҳтари пахта дар BCP барои як сайти додашуда мебошад. 

Истилоҳот ва таърифи иловагиро дар зер пайдо кардан мумкин аст Ҳуҷҷати беҳтари занҷири парастории пахта v1.0 истилоҳот ва таърифҳо

1. Доираи

1.1. Ҳуҷҷати мазкур шартҳо ва шартҳоро муайян мекунад, ки дастрасӣ ба Платформаи беҳтари пахтаро танзим мекунанд (минбаъд «Дастрасӣ BCP» номида мешавад). Ҳамчун соҳиби BCP, Better Cotton ҳуқуқи тағир додани ин шартҳо ва шартҳо, аз ҷумла ҳама ҳуҷҷатҳои марбут ба ин шартҳо ва шартҳоро нигоҳ медорад. Нусхаи англисии ин Созишнома ҳатмӣ мебошад. Ҳама гуна версияи тарҷумашуда танҳо барои иттилоот хизмат мекунад. Бо истифода аз BCP, шумо ин Шартҳо ва ҳама гуна навсозиҳо ва тағиротҳоро қабул мекунед. Агар шумо бо шартҳо ва шартҳо розӣ набошед, пас шумо бояд аз истифодаи минбаъдаи BCP худдорӣ кунед.

1.2. Дастрасии BCP барои дастрас аст

1.2.1. Аъзоёни бехтарини пахтакорон (аъзоён),

Аъзоёни беҳтари пахта дастрасии номаҳдуди BCP доранд. Дастрасии BCP як имтиёзи узвият дар асоси Оинномаҳои беҳтари пахта, моддаи 6.4.3. Узвияти бехтари пахта дар шартхои аъзогй танзим карда мешавад.

1.2.2. Дигар ширкатҳо (ғайри аъзоён)

Ташкилотҳое, ки аъзои беҳтари пахта нестанд, метавонанд дастрасии маҳдуди BCP дошта бошанд, тавре ки дар фасли 3-и ин шартҳо ва шартҳо танзим шудааст. Ин дастрасии BCP бо як ҳисоби BCP барои як барнома маҳдуд аст. Агар ширкат ё гурӯҳи ширкатҳо мехоҳанд, ки ҳисобҳои сершумори BCP дошта бошанд, аз онҳо талаб карда мешавад, ки дастрасии чандкаратаро харанд.

1.3. Дастрасии BCP бояд дар сатҳи сайт ба қайд гирифта шавад. Ҳисоби BCP метавонад танҳо барои як сайт сабти ном карда шавад ва он бояд ба куҷо коркард ё коркарди пахта алоқаманд бошад. Ширкати дорои сайтҳои сершумор бояд як ҳисоби BCP-ро барои ҳар як сайт сабти ном кунад.

1.3.1. Ширкатҳое, ки маҳсулоти тайёр мегиранд ва тоҷирон, ки тибқи протоколи бисёрсоҳавӣ фаъолият мекунанд, аз талаботи банди 1.3 озод карда мешаванд.

1.4. Бо истифода аз BCP, шумо қабул мекунед, ки номҳои ширкат, номҳои тамос ва суроғаҳои почтаи электронӣ метавонанд дар дохили BCP мубодила шаванд. Барои маълумоти бештар, лутфан нигаред ба Сиёсати махфияти маълумоти беҳтари Cotton. Better Cotton низ дастраси умум мегардад рӯйхат ширкатҳои занҷири таъминот бо ҳисобҳои BCP. Агар ширкат нахоҳад дар ин рӯйхат пайдо шавад, он бояд дар варақаи дархост нишон дода шавад. Ҳатто агар ширкат аз рӯйхати ҷамъиятӣ хориҷ карда шавад, он дар BCP ба дигар ширкатҳои дорои дастрасии BCP намоён хоҳад буд. 

1.5. Ин Шартҳо ва Шартҳо ба ширкатҳо ва/ё сайтҳое, ки тибқи версияи мувофиқи қоидаҳои нигоҳдории занҷираи беҳтари пахта амал мекунанд (тибқи моддаи 2.2) ва ҳама гуна дигар ҳуҷҷатҳои меъёрии алоқаманд, аз ҷумла, вале бо маҳдуд накардани Занҷираи пахтаи беҳтари Тартиби мониторинг ва баҳодиҳии нигоҳдорӣ.  

2. Талабот

2.1. Барои дастрас шудан ба дастрасии BCP, ширкат бояд шахси ҳуқуқии ба қайд гирифташуда бошад, пардохтҳои дахлдорро пардохт кунад ва аз курсҳои омӯзишии мувофиқ ба намуди ҳисоби BCP ва CoC Access, ки ширкат дорад, гузашта бошад.

2.2. Ширкат бояд ба талаботи дахлдор, ки ҷараёни пахтаи беҳтарро танзим мекунанд, риоя кунад. Ин ё он хоҳад буд:

2.2.1. Пахтай бехтар Дастурҳои занҷири ҳабс v1.4 or

2.2.2. Пахтай бехтар Занҷираи нигаҳдории стандарт

ва ҳуҷҷатҳои меъёрии алоқаманд. Ин иштироки бетаъхир дар ҳама гуна арзёбӣ ё тафтишотро дар бар мегирад, ки аз ҷониби Better Cotton ё аз номи Better Cotton анҷом дода мешавад.

2.3. Намояндае, ки ҳамчун корбари асосии BCP амал мекунад, бояд курси омӯзишии онлайнро барои намуди дахлдори ҳисоб хатм кунад ва гузарад. Алоқаи асосӣ инчунин барои ҳама корбарони минбаъдаи BCP-и ҳисоби BCP, ки ба таври лозимӣ омӯзонида шудаанд, масъул аст.

2.4. Масъулияти ширкате, ки барои дастрасии BCP муроҷиат мекунад, таъмини риояи тамоми талаботи дахлдор, аз ҷумла донистани пурраи версияи охирини татбиқшавандаи Дастур оид ба нигоҳдории занҷири пахта ё стандарт ва санадҳои меъёрии алоқаманд аст. Ширкат инчунин бояд кафолат диҳад, ки сайтҳои алоқаманди онҳо мувофиқи моддаи 1.3 дар BCP дуруст ҷойгир карда шудаанд.

Пайгирии ҷисмонӣ

2.5. Пеш аз ба даст овардани дастрасӣ ба муомилоти ҷисмонӣ дар BCP, ширкат бояд ба занҷири беҳтари пахтаи нигаҳдории стандарти v1.0 санҷида шавад, ки дар бар мегирад, аммо бо ин маҳдуд намешавад:

2.5.1. Пешниҳоди варақаи пуркардашудаи бақайдгирии таъминкунандагон барои ҳама сайтҳое, ки бо пахтаи ҷисмонӣ беҳтар кор мекунанд,

2.5.2. Ба меъёрҳое, ки дар зер оварда шудаанд, мувофиқат кунед Сиёсати меъёрҳои мутобиқати занҷири пахтаи беҳтар, ва ҳама гуна ҳуҷҷатҳои барҷаста ё дархостҳои иттилоотиро аз Better Cotton равшан кунед  

2.5.3. Мувофиқи талаби Better Cotton аз арзёбии сайти тарафи сеюм гузаред  

2.5.4. Курси таълимро мувофиқи моддаҳои 2.1 ва 2.4 анҷом диҳед. 

Рафтори масъулиятнок

2.6. Ширкат набояд ба ягон фаъолияте, ки метавонад ба обрӯ ё манфиатҳои Better Cotton ё тамомияти BCP зарар расонад ва таҳти ягон таҳримоти байналмилалӣ қарор нагирад. Better Cotton ҳуқуқ дорад, ки чунин фаъолиятҳоро муайян кунад, ки ба онҳо нақзи ҳуқуқи меҳнат, риоя накардани муқаддасоти шартнома ё зарари экологиро дар бар мегирад, вале бо онҳо маҳдуд намешавад.

3. Дастрасии ғайриаъзобии BCP

3.1. Ширкате, ки узви Better Cotton нест, метавонад барои дастрасии BCP-и ғайриузв, ки бо як ҳисоби BCP (1) ва ду (2) корбари BCP маҳдуд аст, муроҷиат кунад. Дархостҳо тавассути шакли электронӣ, ки пардохт тавассути корти кредитӣ ё тавассути интиқоли байналмилалии бонкӣ анҷом дода мешавад. Агар бо ягон сабаб шакли электронӣ кор накунад, шакли алтернативӣ пешниҳод карда мешавад, барои шакли алтернативӣ ягона варианти пардохт интиқоли байналмилалии бонкӣ мебошад.

3.2. Вақте ки варақа пешниҳод карда шуд ва талаботи моддаи 2.1 риоя карда мешавад, Better Cotton дастрасии BCP-ро бо санаи оғоз тибқи моддаи 3.5 фаъол мекунад. Масъулияти довталаб аст, ки ҳама қадамҳо сари вақт иҷро карда шаванд. Better Cotton барои ҳама гуна таъхир дар фаъолсозии дастрасии BCP масъул нест, зеро ширкат қадамҳои дар ин бахш зикршударо бодиққат иҷро намекунад.

Пардохтҳо ва пардохт

3.3. Пардохт барои як Дастрасии BCP-и ғайриаъзоӣ 990 € аст ва барои 12 моҳ эътибор дорад. Пардохт бояд ҳар сол баррасӣ карда шавад.

3.4. Ду вариант барои пардохт барои дастрасии BCP-и ғайриузв вуҷуд дорад.

  • VISA ё Mastercard
  • Интиқоли бонкии байналмилалӣ

3.5. Мӯҳлати амали дастрасии BCP 12 моҳ аст. Мӯҳлати аввалини амал аз 1-уми моҳи баъди пешниҳоди варақаи ариза оғоз мешавад. Мӯҳлати эътибор аз замони фаъол шудани Access BCP, ки дар моддаи 3.2 муайян шудааст, вобаста нест.

3.6. Дастрасии BCP ҳамасола бо пардохти ҳаққи навсозӣ нав карда мешавад. Дастурҳо оид ба тарзи пардохти ҳаққи таҷдид ба тамоси асосӣ тақрибан 30 рӯз пеш аз анҷоми мӯҳлати эътибор фиристода мешаванд. Пардохти навсозӣ бояд сари вақт пардохта шавад, то он дар ҳисоби Better Cotton дар охирин санаи ба охир расидани мӯҳлати эътибор мувофиқат карда шавад.

3.7. Пардохти навсозӣ ба хироҷи мувофиқи моддаи 3.3 дар санаи ба охир расидани мӯҳлати эътибори ҷорӣ ё санаи пардохт, ки кадоме аз он аввал меояд, асос меёбад.

3.8. Ҳангоми пардохт тавассути интиқоли бонкии байналмиллалӣ, аризадиҳанда барои пӯшонидани тамоми пардохтҳои бонкӣ, аз ҷумла андозҳои маҳаллӣ масъул аст.

3.9. Better Cotton пардохтҳоро ҷуброн намекунад, агар:

3.9.1. Дастрасии BCP пас аз санаи оғози мӯҳлати эътибор фаъол карда мешавад, зеро довталаб қадамҳои дар моддаи 3.2-ро пеш аз оғози мӯҳлати эътибор иҷро накардааст.

3.9.2. Дастрасии BCP тибқи моддаи 5.1 боздошта мешавад ва дар ниҳоят тибқи моддаҳои 5.2-3 ба таври доимӣ баста мешавад.

4. Муошират

4.1. Ширкатҳои дорои BCP Access метавонанд ҳангоми муошират дар бораи Better Cotton изҳороти зеринро алоҳида ё якҷоя истифода баранд.    

4.1.1. 'Мо бо Аъзоёни Беҳтар пахта кор мекунем, то ба занҷири нигоҳдории пахтаи беҳтар пайваст шавем.' 

4.1.2. "Мо аз омӯзиши занҷираи беҳтари нигоҳдории пахта гузаштем ва ба платформаи беҳтари пахта дастрасӣ пайдо кардем". 

Барои аъзоён 

4.2. Аъзоён бояд қоидаҳоеро, ки дар ҳар кадоме аз онҳо зикр шудаанд, риоя кунанд Чаҳорчӯбаи даъвоҳои беҳтари пахта ё Маҷмӯаи иддаоҳои узвҳои таъминкунандаи пахта ва истеҳсолкунандаи беҳтар, ки тамоми муоширатро дар бораи пахтаи беҳтар аз ҷониби таъминкунандагон ва аъзоёни истеҳсолкунанда, аз ҷумла истифодаи логотипи Better Cotton танзим мекунад. 

Барои ғайри аъзоён 

4.3. Ширкатҳои аъзои Non-Better Cotton, ки дастрасии BCP доранд, танҳо бо истифодаи изҳороти зербахшҳои 4.1.1 ва 4.1.2 маҳдуданд. 

5. Қатъ кардан

5.1. Ширкате, ки хироҷи худро напардохтааст, дастрасии BCP-и худро дар рӯзи баъд аз санаи анҷоми мӯҳлати эътибор баста хоҳад кард. Агар ҳаққи навсозӣ пас аз 6 моҳ пас аз санаи анҷоми эътибор пардохт нагардида бошад, Ҳисоби BCP ба таври доимӣ баста мешавад.

5.2. Ширкате, ки ин шартҳо ва шартҳоро вайрон мекунад, дастрасии BCP-и худро масдуд мекунад ва Better Cotton бетаъхир ширкатро бо муайян кардани кадом параграф вайрон кардани онҳо огоҳ мекунад ва дар ҳолати зарурӣ аз онҳо талаб мекунад, ки онро ислоҳ кунанд. Огоҳинома тавассути почтаи электронӣ ба тамоси асосии корбари BCP эътиборнок ҳисобида мешавад. Better Cotton ҳеҷ гуна огоҳиномаро барои бастани марбут ба пардохт накардан тибқи моддаи 5.1 ирсол намекунад.

5.3. Ширкате, ки тибқи банди 5.2 дар бораи вайронкунӣ огоҳ карда шудааст, барои ислоҳи вайронкунӣ 6 моҳ дорад, пас аз ин мӯҳлат ҳисоби BCP ба таври доимӣ баста мешавад.

5.4. Ҳама BCCU ва/ё инвентаризатсияи ҷисмонии беҳтари сайти пахта, ки бо ҳисоби доимии басташудаи BCP алоқаманданд, аз даст дода мешаванд.

5.5. То андозае, ки қонуни амалкунанда иҷозат додааст, масъулияти ниҳоии Better Cotton дар назди ширкат тибқи ин шартҳо ва шартҳо, новобаста аз он ки дар шартнома, шиканҷа ё ба тариқи дигар (аз ҷумла ҳама гуна масъулият барои ҳама гуна амал ё беэҳтиётӣ) барои зиён, новобаста аз он ки ба вуҷуд меояд, маҳдуд карда мешавад. дар маҷмӯъ (хоҳ масъулият танҳо дар натиҷаи як ё зиёда аз як ҳодисаи алоҳида ба миён меояд) ба маблағи баробар ба хироҷ барои Дастрасии BCP, ки ширкат барои давраи дахлдори дастрасии BCP пардохт мекунад, ки дар он хисорот расонида шудааст. ба амал меоянд.

6. Қонун ва салоҳияти татбиқшаванда

6.1. Шартномаи мазкур (аз ҷумла ин Шартҳо ва Шартҳо) бояд дар ҳама ҷиҳат ба таври истисноӣ мувофиқи Шартномаи қонунҳои Швейтсария, дар зери истиснои пурраи муқаррароти зиддиқонунии он ва Конвенсияи Созмони Милали Муттаҳид дар бораи шартномаҳо оид ба фурӯши байналмилалии мол аз апрели соли 1980.

6.2. Ҳама гуна баҳс, ихтилоф ё даъвое, ки аз шартномаи мазкур (аз ҷумла ин Шартҳо ва шартҳо), аз ҷумла эътиборнокӣ, беэътиборӣ, вайрон кардан ё қатъ кардани он бармеояд, тавассути ҳакамӣ, ки аз ҷониби Палатаҳои Швейтсария идора мешавад, ҳал карда мешавад. Муассисаи ҳакамӣ мутобиқи Қоидаҳои Швейтсария оид ба ҳакамии байналмилалии Муассисаи ҳакамии Палатаҳои Швейтсария, ки дар санаи пешниҳоди огоҳинома дар бораи ҳакамӣ мувофиқи Қоидаҳои мазкур амал мекунад. Шумораи ҳакамҳо бояд як нафар бошад. Ҷойгоҳи ҳакамӣ Женеваи Швейтсария мебошад. Мурофиаи ҳакамӣ ба забони англисӣ сурат мегирад.