చివరిగా నవీకరించబడింది 26 నవంబర్ 2020

నిర్వచనాలు

బెటర్ కాటన్ ఇనిషియేటివ్ (BCI), బెటర్ కాటన్ స్టాండర్డ్ సిస్టమ్‌ను నిర్వహించే బహుళ-స్టేక్‌హోల్డర్ సంస్థ. BCI బెటర్ కాటన్ ప్లాట్‌ఫారమ్ యజమాని మరియు ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులను నిర్వచిస్తుంది.

బెటర్ కాటన్ ప్లాట్‌ఫారమ్ (BCP), అనేది BCI యాజమాన్యంలోని ఆన్‌లైన్ సిస్టమ్ మరియు జిన్నర్లు, వ్యాపారులు, స్పిన్నర్లు, ఇతర వస్త్ర విలువ గొలుసు నటులు మరియు రిటైలర్‌లు మరియు బ్రాండ్‌లు తమ బెటర్ కాటన్ సోర్సింగ్ కార్యకలాపాలు మరియు మూలాధారమైన వాల్యూమ్‌ల గురించి డాక్యుమెంట్ చేయడానికి మరియు క్లెయిమ్‌లు చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు.

BCP ఖాతా, బెటర్ కాటన్‌ని సోర్సింగ్ చేస్తున్న అన్ని రకాల కంపెనీలకు BCPకి యాక్సెస్ పాయింట్. BCP ఖాతా ఒక కంపెనీ లేదా వ్యాపార విభాగానికి ఇవ్వబడుతుంది.

BCP వినియోగదారు, బెటర్ కాటన్ చైన్ ఆఫ్ కస్టడీ గైడ్‌లైన్స్ మరియు BCPని ఎలా ఉపయోగించాలనే దానిపై BCI యొక్క ఆన్‌లైన్ లేదా వ్యక్తిగతంగా శిక్షణ పొందిన వ్యక్తి. ఒక BCP ఖాతా బహుళ BCP వినియోగదారులను కలిగి ఉండవచ్చు.

BCP యాక్సెస్, ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది BCP వినియోగదారుల ద్వారా BCP ఖాతాను యాక్సెస్ చేసే అవకాశం. BCP యాక్సెస్ BCI సభ్యులు మరియు BCI సభ్యులకు ఇవ్వబడుతుంది మరియు ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులు BCI కాని సభ్యులకు BCP యాక్సెస్‌ని నియంత్రిస్తాయి.

బెటర్ కాటన్ క్లెయిమ్ యూనిట్ (BCCU), BCI-నిర్దిష్ట యూనిట్, ఇది సప్లై చైన్ యాక్టర్స్ మరియు రిటైలర్‌లు మరియు బ్రాండ్‌ల ద్వారా లభించే బెటర్ కాటన్ పరిమాణాన్ని కొలుస్తుంది. ఒక BCCU అనేది 'BCI జిన్' నుండి సేకరించబడిన ఒక కిలోగ్రాము భౌతికమైన బెటర్ కాటన్‌ను సూచిస్తుంది.

1. పరిధి

1.1 ఈ పత్రం BCI కాని సభ్యులు బెటర్ కాటన్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌కు యాక్సెస్‌ని కలిగి ఉండే ఎంపికను నియంత్రిస్తుంది, ఇకపై BCP యాక్సెస్‌గా సూచిస్తారు. BCP యజమానిగా, BCI ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులకు లింక్ చేయబడిన పత్రాలతో సహా ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులను సవరించే హక్కును కలిగి ఉంది. ఈ ఒప్పందం యొక్క ఆంగ్ల వెర్షన్ కట్టుబడి ఉంటుంది. ఏదైనా అనువదించిన సంస్కరణ సమాచార ప్రయోజనం కోసం మాత్రమే ఉపయోగపడుతుంది.

1.2 BCP యాక్సెస్ ఒక్కో అప్లికేషన్‌కు ఒక BCP ఖాతాకు పరిమితం చేయబడింది. ఒక కంపెనీ లేదా కంపెనీల సమూహం బహుళ BCP ఖాతాలను కలిగి ఉండాలనుకుంటే వారు బహుళ యాక్సెస్‌లను కొనుగోలు చేయాల్సి ఉంటుంది.

1.3 BCP యాక్సెస్ 2 BCP వినియోగదారులకు పరిమితం చేయబడింది.

1.4 BCP యాక్సెస్ కోసం చెల్లుబాటు వ్యవధి 12 నెలలు. మొదటి చెల్లుబాటు వ్యవధి 1వ తేదీన ప్రారంభమవుతుంది^st దరఖాస్తు ఫారమ్‌ను సమర్పించిన తర్వాతి నెల. BCP యాక్సెస్ ఎప్పుడు యాక్టివేట్ చేయబడిందనే దానిపై చెల్లుబాటు వ్యవధి ఆధారపడి ఉండదు, ఇది సెక్షన్ 2.2-3లో నిర్వచించబడింది.

1.5 BCP యాక్సెస్ కోసం దరఖాస్తు చేయడం ద్వారా, కంపెనీ పేర్లు, సంప్రదింపు పేర్లు మరియు ఇమెయిల్ చిరునామాలు BCPలో భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి చూడండి BCI డేటా రక్షణ విధానం. BCI కూడా బహిరంగంగా అందుబాటులో ఉంచుతుంది ఒక జాబితా BCP ఖాతాలతో సరఫరా గొలుసు కంపెనీలు. ఏదైనా కంపెనీ ఆ జాబితాలో కనిపించకూడదనుకుంటే, దరఖాస్తు ఫారమ్‌లో తెలియజేయమని అభ్యర్థించారు. పబ్లిక్ లిస్ట్ నుండి కంపెనీ మినహాయించబడినప్పటికీ, అది BCPలో, BCP యాక్సెస్ ఉన్న ఇతర కంపెనీలకు కనిపిస్తుంది.

2. దరఖాస్తు ప్రక్రియ

2.1 BCP యాక్సెస్ కోసం దరఖాస్తు ఎలక్ట్రానిక్ ఫారమ్ ద్వారా చేయబడుతుంది, ఇక్కడ క్రెడిట్ కార్డ్ ద్వారా లేదా అంతర్జాతీయ బ్యాంక్ బదిలీ ద్వారా చెల్లింపు జరుగుతుంది.

2.2 BCP యాక్సెస్ పొందే ముందు కంపెనీ కింది దశలను పూర్తి చేయాలి:

• పూర్తి చేసిన దరఖాస్తు ఫారమ్‌ను సమర్పించండి.
• సెక్షన్ 4లో పేర్కొన్న చెల్లింపు ఎంపికల ప్రకారం BCP యాక్సెస్ రుసుమును చెల్లించండి. రుసుములు మరియు చెల్లింపులు.
• సెక్షన్ 3 ప్రకారం శిక్షణ కోర్సును పూర్తి చేయండి. అవసరాలు. పూర్తి అప్లికేషన్ మరియు పూర్తి చెల్లింపు అందిన తర్వాత BCI తన ఆన్‌లైన్ శిక్షణా ప్లాట్‌ఫారమ్ కోసం దరఖాస్తుదారు యొక్క ప్రాథమిక పరిచయానికి లింక్‌ను పంపుతుంది.

2.3 ఈ దశలన్నీ పూర్తయిన తర్వాత BCI సెక్షన్ 1.4 ప్రకారం ప్రారంభ తేదీతో BCP యాక్సెస్‌ని సక్రియం చేస్తుంది. అన్ని దశలు సకాలంలో నెరవేరేలా చూసుకోవడం దరఖాస్తుదారుడి బాధ్యత. ఒక కంపెనీ సెక్షన్ 2.2లో పేర్కొన్న దశలను శ్రద్ధగా పూర్తి చేయనందున BCP యాక్సెస్‌ని యాక్టివేట్ చేయడంలో ఏదైనా జాప్యానికి BCI బాధ్యత వహించదు.

3. అవసరాలు

3.1 BCP యాక్సెస్‌కు అర్హత పొందాలంటే కింది అవసరాలు తప్పనిసరిగా తీర్చబడాలి.

3.1.1 కంపెనీ ఒక నమోదిత చట్టపరమైన సంస్థ.
3.1.2 ప్రాథమిక BCP వినియోగదారుగా వ్యవహరించే ప్రతినిధి తప్పనిసరిగా సంబంధిత ఖాతా రకం కోసం ఆన్‌లైన్ శిక్షణా కోర్సును పూర్తి చేసి ఉత్తీర్ణత సాధించాలి. BCP ఖాతా యొక్క తదుపరి BCP వినియోగదారులందరికీ సరైన శిక్షణ ఇవ్వడానికి ప్రాథమిక పరిచయం కూడా బాధ్యత వహిస్తుంది.

3.2 కంపెనీ తప్పనిసరిగా కట్టుబడి ఉండాలి కస్టడీ మార్గదర్శకాల బెటర్ కాటన్ చైన్, ఇది BCP వినియోగాన్ని నియంత్రిస్తుంది. బెటర్ కాటన్ చైన్ ఆఫ్ కస్టడీ గైడ్‌లైన్స్ ప్రకారం నిర్వహించబడే BCP యొక్క ఏదైనా ఆడిట్‌లో ఆలస్యం లేకుండా పాల్గొనడం ఇందులో ఉంది.

3.3 బెటర్ కాటన్ చైన్ ఆఫ్ కస్టడీ గైడ్‌లైన్స్ యొక్క తాజా వెర్షన్ గురించి పూర్తి పరిజ్ఞానం కలిగి ఉండటంతో సహా అన్ని అవసరాలు తీర్చబడుతున్నాయని భరోసా ఇవ్వడం BCP యాక్సెస్ కోసం దరఖాస్తు చేసే కంపెనీ బాధ్యత.

3.4 BCI ప్రతిష్ట లేదా ఆసక్తులను దెబ్బతీసే ఏ చర్యలోనూ కంపెనీ నిమగ్నమై లేదు. అటువంటి కార్యకలాపాలను నిర్వచించే హక్కు BCIకి ఉంది. అవి సామాజిక సమ్మతి, కాంట్రాక్ట్ పవిత్రతను గౌరవించకపోవడం లేదా అంతర్జాతీయ ఆంక్షలకు లోబడి ఉండటమే కాకుండా వాటికి మాత్రమే పరిమితం కావు.

4. ఫీజు మరియు చెల్లింపు

4.1 ఒక BCP యాక్సెస్ కోసం రుసుము 500€ మరియు 12 నెలల వరకు చెల్లుబాటు అవుతుంది. రుసుము వార్షిక ప్రాతిపదికన సమీక్షించబడుతుంది.

4.2 BCP యాక్సెస్ కోసం చెల్లించడానికి రెండు ఎంపికలు ఉన్నాయి.

• వీసా లేదా మాస్టర్ కార్డ్
• అంతర్జాతీయ బ్యాంకు బదిలీ

4.3 BCP యాక్సెస్ పునరుద్ధరణ రుసుము చెల్లించడం ద్వారా ఏటా పునరుద్ధరించబడుతుంది. పునరుద్ధరణ రుసుమును ఎలా చెల్లించాలనే దానిపై సూచనలు చెల్లుబాటు వ్యవధి గడువు ముగిసే తేదీకి సుమారు 30 రోజుల ముందు ప్రాథమిక పరిచయానికి పంపబడతాయి. పునరుద్ధరణ రుసుమును సకాలంలో చెల్లించాలి, తద్వారా అది చెల్లుబాటు వ్యవధి ముగింపు తేదీలో తాజాగా BCI ఖాతాలో సరిగ్గా తిరిగి పొందబడుతుంది.

4.4 పునరుద్ధరణ రుసుము సెక్షన్ 4.1 ప్రకారం వర్తించే రుసుము ప్రస్తుత చెల్లుబాటు వ్యవధి ముగింపు తేదీ లేదా చెల్లింపు తేదీ, ఏది ముందుగా వచ్చినా దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

4.5 అంతర్జాతీయ బ్యాంక్ బదిలీ ద్వారా చెల్లించేటప్పుడు దరఖాస్తుదారు స్థానిక పన్నులతో సహా అన్ని సంబంధిత బ్యాంక్ ఛార్జీలను కవర్ చేయడానికి బాధ్యత వహిస్తారు.

4.6 ఇలా ఉంటే BCI రీయింబర్స్ లేదా ప్రో-రేట్ ఫీజులను చెల్లించదు:

• BCP యాక్సెస్ చెల్లుబాటు వ్యవధి ప్రారంభ తేదీ తర్వాత యాక్టివేట్ చేయబడింది ఎందుకంటే దరఖాస్తుదారు సెక్షన్ 2.2లోని దశలను చెల్లుబాటు వ్యవధి ప్రారంభ తేదీకి ముందు పూర్తి చేయలేదు.
• BCP యాక్సెస్ సెక్షన్ 6.1 ప్రకారం సస్పెండ్ చేయబడింది మరియు చివరికి సెక్షన్ 6.2-3 ప్రకారం శాశ్వతంగా మూసివేయబడింది.

5. కమ్యూనికేషన్

5.1 BCP యాక్సెస్ ఉన్న కంపెనీలు BCI మరియు బెటర్ కాటన్ గురించి కమ్యూనికేట్ చేసినప్పుడు, విడిగా లేదా కలిసి క్రింది స్టేట్‌మెంట్‌లను ఉపయోగించవచ్చు.

5.1.1 'ది బెటర్ కాటన్ ఇనిషియేటివ్/BCI సభ్యులతో కలిసి పని చేయడం మాకు గర్వకారణం.'
5.1.2 'మేము బెటర్ కాటన్ చైన్ ఆఫ్ కస్టడీ శిక్షణలో ఉత్తీర్ణత సాధించాము మరియు బెటర్ కాటన్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌కు ప్రాప్యత కలిగి ఉన్నాము.

5.2 BCP యాక్సెస్‌ని కలిగి ఉన్న BCI సభ్యులు కాని కంపెనీలు ఉప-విభాగాలు 5.1.1 మరియు 5.1.2లోని స్టేట్‌మెంట్‌లను మాత్రమే ఉపయోగించడానికి పరిమితం చేయబడ్డాయి. లో పేర్కొన్న క్లెయిమ్‌లలో దేనినీ ఉపయోగించడానికి వారికి అనుమతి లేదు బెటర్ కాటన్ క్లెయిమ్స్ ఫ్రేమ్‌వర్క్, ఇది BCI లోగో వినియోగంతో సహా BCI మరియు బెటర్ కాటన్ గురించిన అన్ని కమ్యూనికేషన్‌లను నియంత్రిస్తుంది.

6. తొలగింపులు

6.1 సెక్షన్ 4.3 ప్రకారం దాని పునరుద్ధరణ రుసుమును చెల్లించని కంపెనీ చెల్లుబాటు వ్యవధి ముగింపు తేదీ తర్వాత రోజున దాని BCP యాక్సెస్ నిలిపివేయబడుతుంది. చెల్లుబాటు ముగింపు తేదీ తర్వాత 3 నెలల తర్వాత పునరుద్ధరణ రుసుము చెల్లించకపోతే BCP ఖాతా శాశ్వతంగా మూసివేయబడుతుంది.

6.2 సెక్షన్ 3 లేదా సెక్షన్ 5లోని అవసరాలను ఉల్లంఘించిన కంపెనీ దాని BCP యాక్సెస్‌ని వెంటనే సస్పెండ్ చేస్తుంది. BCI వారు ఏ పేరాను ఉల్లంఘిస్తున్నారో పేర్కొని, దానిని సరిచేయమని అభ్యర్థిస్తూ కంపెనీకి ఆలస్యం చేయకుండా తెలియజేస్తుంది. దరఖాస్తు ఫారమ్‌లో పేర్కొన్నట్లుగా ప్రాథమిక BCP వినియోగదారు పరిచయానికి ఎలక్ట్రానిక్ మెయిల్ ద్వారా నోటిఫికేషన్ చెల్లుబాటు అయ్యేదిగా పరిగణించబడుతుంది.

6.3 సెక్షన్ 6.2 ప్రకారం ఉల్లంఘన గురించి తెలియజేయబడిన కంపెనీకి ఉల్లంఘనను సరిచేయడానికి 3 నెలల సమయం ఉంది, ఆ వ్యవధి తర్వాత BCP ఖాతా శాశ్వతంగా మూసివేయబడుతుంది.

6.4 శాశ్వతంగా మూసివేయబడిన BCP ఖాతాలోని అన్ని BCCUలు జప్తు చేయబడతాయి.

6.5 వర్తించే చట్టం ద్వారా అనుమతించబడిన మేరకు, ఈ నిబంధనలు మరియు షరతుల ప్రకారం ఒక కంపెనీకి BCI గరిష్ట బాధ్యత, ఒప్పందంలో, టార్ట్ లేదా ఇతరత్రా (ఏదైనా నిర్లక్ష్య చర్య లేదా తప్పినందుకు ఏదైనా బాధ్యతతో సహా) నష్టపరిహారం కోసం, ఎలా వచ్చినా, పరిమితం చేయబడుతుంది. నష్టాలు సంభవించిన BCP యాక్సెస్ యొక్క సంబంధిత చెల్లుబాటు వ్యవధికి సంబంధించి కంపెనీ చెల్లించే BCP యాక్సెస్ కోసం ఫీజుకు సమానమైన మొత్తం (ఒకటి లేదా ఒకటి కంటే ఎక్కువ వేర్వేరు సంఘటనల నుండి బాధ్యత ఉత్పన్నమయ్యేది) .

7. వర్తించే చట్టం మరియు అధికార పరిధి

7.1 ప్రస్తుత ఒప్పందం (ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులతో సహా) అన్ని విధాలుగా ప్రత్యేకంగా నిర్వహించబడుతుంది, అర్థం చేసుకోవాలి మరియు దాని ప్రకారం వివరించబడుతుంది స్విట్జర్లాండ్ చట్టాలు, ఏప్రిల్ 1980 నాటి వస్తువుల అంతర్జాతీయ విక్రయానికి సంబంధించిన ఒప్పందాలపై దాని చట్టాల విరుద్ధమైన నిబంధనలు మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి కన్వెన్షన్ పూర్తిగా మినహాయించబడింది.

7.2 ప్రస్తుత ఒప్పందం (ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులతో సహా) నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఏదైనా వివాదం, వివాదం లేదా దావా చెల్లుబాటు, చెల్లుబాటు, ఉల్లంఘన లేదా రద్దుతో సహా, స్విస్ ఛాంబర్స్ నిర్వహించే మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా పరిష్కరించబడుతుంది. మధ్యవర్తిత్వ సంస్థ స్విస్ ఛాంబర్స్ ఆర్బిట్రేషన్ ఇన్స్టిట్యూషన్ యొక్క ఇంటర్నేషనల్ ఆర్బిట్రేషన్ యొక్క స్విస్ రూల్స్ ప్రకారం ఈ నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఆర్బిట్రేషన్ నోటీసు సమర్పించబడిన తేదీలో అమలులో ఉంటుంది. మధ్యవర్తుల సంఖ్య ఒకటిగా ఉండాలి. మధ్యవర్తిత్వ స్థానం జెనీవా, స్విట్జర్లాండ్. మధ్యవర్తిత్వ చర్యలు ఆంగ్లంలో నిర్వహించబడతాయి.