Better Cotton גדל ב-22 מדינות ברחבי העולם ומהווה 22% מייצור הכותנה העולמי. בעונת הכותנה 2022-23, 2.2 מיליון חקלאי Better Cotton בעלי רישיון גידלו 5.4 מיליון טון Better Cotton.
כיום ל-Better Cotton יש יותר מ-2,500 חברים, המשקפים את רוחב הענף והמגוון של התעשייה. חברים בקהילה גלובלית שמבינה את היתרונות ההדדיים של חקלאות כותנה בת קיימא. ברגע שאתה מצטרף, אתה גם הופך לחלק מזה.
היום אנו חוגגים את יום הכותנה העולמי 2023, הנצחה שנתית לאחד המשאבים המתחדשים ביותר בעולם ומצרך שמפרנס כ-100 מיליון משפחות.
ב-Better Cotton, אנו עובדים כל יום כדי לתמוך ולחזק קהילות גידול כותנה כדי שיוכלו להמשיך לגדל את היבול שעליו הם מסתמכים. כיוזמת קיימות הכותנה הגדולה בעולם, המטרות האסטרטגיות שלנו הן הטמעת שיטות ומדיניות חקלאות בת קיימא; לשפר את הרווחה והפיתוח הכלכלי; ולהניע את הביקוש העולמי לכותנה בת קיימא. אנו מאמינים בכוחה של כותנה בת קיימא לשנות את הפרנסה ואת הסביבה.
יום הכותנה העולמי אומץ על ידי העצרת הכללית של האו"ם בשנת 2021. התאריך השנתי הוא 7 באוקטובר, אך השנה נחגג ב-4 באוקטובר עם אירוע יום הכותנה העולמי 2023 בהנחיית ארגון האו"ם לפיתוח תעשייתי (UNIDO) וה- ארגון המזון והחקלאות של האו"ם (FAO) בוינה, אוסטריה.
הנושא השנה הוא "הופכים כותנה להוגנת ובת קיימא עבור כולם, מהחווה ועד לאופנה."
אנו גאים שיש לנו את ג'קי ברומהד משלנו, מנהל עקיבות בכיר, המציג ב-WCD 2023. היא דנה ב'עקיבות כחדשנות למגזר הכותנה' - נושא שהתמקדנו בו בזמן שאנו מתכוננים להשיק את פתרון העקיבות שלנו הבא חודש ולהמשיך לחקור כיצד נוכל ליצור יותר הזדמנויות לחקלאים ולשאר המגזר.
כמו כן, קיימנו השבוע את המנכ"ל אלן מקליי נאם בשבוע הקיימות של האקונומיסט בלונדון, והשתתף בפאנל שנקרא 'מילה ברחוב היי - הופך אופנה וקוסמטיקה לקיימות'.
זו תנועה ולא רגע, ואנחנו מקווים שכולם - מותגים וקמעונאים, יצרנים, יצרנים וצרכנים - יצטרפו אלינו ויהיו חלק ממשהו טוב יותר.
מיליוני נשים ברחבי העולם מקדישות את חייהן לייצור כותנה, ובכל זאת הייצוג והתרומה שלהן לא משתקפים בצורה הוגנת בהיררכיות של המגזר.
מתוך מחשבה על כך השיקה Better Cotton לאחרונה את זה יעד ההשפעה לשנת 2030 להעצמת נשים. במהלך השנים הקרובות, אנו שואפים להגיע למיליון נשים בכותנה עם תוכניות ומשאבים המקדמים קבלת החלטות שוויוניות בחווה, בונים חוסן אקלימי או תומכים בשיפור הפרנסה. יתרה מכך, אנו מתחייבים להבטיח ש-25% מצוות השטח הן נשים בעלות הכוח להשפיע על ייצור כותנה בר-קיימא.
כדי להשיג זאת, נשתף פעולה הדוק עם ארגונים מובילים כדי ליצור סביבה לשינוי ברמת השטח. כאן, אנו מדברים עם נישה אונטה, רכזת אזורית לאסיה ב- WOCAN, כדי להבין את מורכבות הנושא והמכשולים המונעים מנשים לקדם את הקריירה שלהן בכותנה. נישה היא בין ארבעת הדוברים המרכזיים השנה ועידת כותנה טובה יותר, המתקיים באמסטרדם החל מה-21 ביוני.
היסטורית, מה היו החסמים לגישה להכשרה לנשים במגזרים כמו חקלאות כותנה?
יש הרבה ממצאי מחקר שמראים שהמחסום העיקרי בפני נשים בגישה לאימונים הם עוני בזמן, גישה למידע והגבלות על ניידות.
עוני בזמן פשוט אומר שפשוט אין מספיק זמן פנוי בחייהן של נשים כדי להוסיף אימונים נוספים ללוח הזמנים שלהן. זה נקרא 'הנטל המשולש' של נשים. נשים אחראיות לתפקידים פרודוקטיביים, רבייה ותפקידים קהילתיים. לכן, כדי לוודא שנרצה להזמין עוד נשים להתאמן, המארגנים יצטרכו לספק מתקני טיפול בילדים, עיתוי ההכשרה צריך להיות סביר עבורם וההכשרה צריכה לתת מענה לנטל המשולש כך שהוא לא מוסיף להם לוח זמנים עמוס כבר של אחריות.
גישה למידע היא גם קריטית, ישנם מקרים רבים שנשים פשוט אינן מודעות לזמינות של הכשרה או משאבים. לכן, אופן התקשורת הרגיל, כמו שליחת לוחות זמנים של אימונים לנציגים מקומיים וחדשות בתקשורת, עלול שלא להגיע לנשים שאנו מנסים להכשיר. אולי שימוש בקואופרטיבים של נשים מקומיות ובאמצעים אחרים הנגישים לנשים יכול להגביר את השתתפותן.
בעיות ניידות יכולות לנבוע מבעיות תרבותיות או פשוט נושא התשתיות. אם האימון מתוכנן לערב אך אין תחבורה בטוחה מקומית, למשל. בקהילות מסוימות, נשים לא יורשו לנסוע להשתתף בהדרכות, ואז המארגנים יצטרכו להשתמש באסטרטגיות שונות כדי לשכנע את ראש משקי הבית לתת אישור לנשים להשתתף.
עד כמה ישפיע מתן הכשרה לנשים להגברת הייצוג שלהן בתפקידי קבלת החלטות?
הבטחה שיש יכולת לנשים להשתתף בקבלת החלטות היא קריטית להגדלת הייצוג שלהן. אם המערכת לא מתוכננת לכלול נשים בתפקידי מנהיגות, לא משנה כמה הכשרה זמינה, לעולם לא יהיו להן הזדמנויות שוות. לכן, נדרשת חשיבה שיטתית מחדש כדי ליצור את המרחב לנשים להשתתף ולהשפיע על מגזר הכותנה שהן תורמות לו כל כך.
כמה חשובה תהיה התמיכה של ארגונים כמו Better Cotton כדי לאפשר את השינוי הזה בתוך המגזר?
ארגונים כמו Better Cotton יכולים להיות זרזים לקידום שוויון מגדרי במגזר הכותנה. הרשת העצומה של Better Cotton נוגעת למיליוני חקלאים ברחבי העולם והתשתית הזו תהיה חשובה להנעת שינויים ברמת השטח. מטרת ההשפעה על העצמת נשים של Better Cotton תשרת מטרה חשובה למגזר אם נרצה לראות לנשים את הסיכויים שהופרשו באופן היסטורי לגברים.
עד 2030, אילו שינויים תשתיתיים היית רוצה לראות בחקלאות כדי לתמוך טוב יותר בנשים?
צריך להיות מרחב לנשים להביע את דעתן ולהשפיע על התפתחות המגזר באמצעות תפקידי קבלת החלטות. חייבים להיות משאבים ישירים יותר כמו הכשרות, אשראי ומענקים לנשים בהובלת עסקים. שינויים אלה יהוו השראה וישפיעו על הדורות הבאים ברחבי החקלאות ועשויים גם לעודד יצירת עסקים בהובלת נשים בשרשרת הערך של הכותנה.
קרדיט תמונה: Better Cotton/Eugénie Bacher. חרן, טורקיה 2022. שדה כותנה.
קרדיט צילום: תמר הוק
תשעים ותשעה אחוזים מחקלאי הכותנה בעולם הם חקלאים קטנים. ולמרות שיכולות הייצור לכל חקלאי עשויות להיות קטנות, יחד, הן מייצגות את הסלע של תעשייה שלמה, מה שמאפשר את הטווח הגלובלי שלה.
עם ההשקה של האחרון שלנו יעד ההשפעה לשנת 2030 כדי לקדם פרנסה בת קיימא, אנו מחויבים להגדיל את ההכנסה נטו ואת החוסן של שני מיליון חקלאים ועובדי כותנה.
זו שאיפה נועזת ושלא נוכל להגיע אליה ללא התמיכה של רשת עצומה של שותפים. בשאלות ותשובות אלו, אנו שומעים מחברת מועצת Better Cotton ומנהלת המדיניות הבכירה של סולידרידאד לאופנה בת קיימא, תמר הוק, על המורכבות של נושא זה ועל התפקיד ש- Better Cotton יכולה למלא בתמיכה במשקים קטנים.
בתמיכה בפיתוח יעד ההשפעה של Better Cotton's Smallholder Livelihoods, אילו נושאים הייתם וסולידרידד הכי רצו לראות את הארגון מטפל וכיצד לדעתכם היעד שלו יתרום להשגת זאת?
אנו שמחים שבטר קוטון החליטה לכלול הכנסה נטו וחוסן לחקלאים כאחד מיעדיה. פרנסתם של חקלאים ועובדי משק תלויה במחיר שמשלמים עבור הכותנה, אך גם במידת היכולת של החקלאי להתמודד עם אי ודאות בייצור. עבור סולידרידד, נושא ההכנסה מחיה נמצא בראש סדר היום שלנו כבר שנים. עם הקנה מידה שמביאה Better Cotton, היעד החדש הזה יכול להוביל להכנסה גבוהה יותר עבור הרבה חקלאים ברחבי העולם, וזה הצעד הראשון לקראת הכנסה מחיה. היעד יוביל בתקווה לכלים מתאימים להגדלת הרווח הנקי, מודעות רבה יותר בשרשרת הערך, שיטות עבודה מומלצות ומדדי הכנסה הדרושים כדי בסופו של דבר להגדיל את השיפורים.
עם הקנה מידה שמביאה Better Cotton, היעד החדש הזה יכול להוביל להכנסה גבוהה יותר עבור הרבה חקלאים ברחבי העולם, וזה הצעד הראשון לקראת הכנסה מחיה.
תמר הוק, חברת מועצת Better Coton ומנהלת המדיניות הבכירה של סולידרידאד לאופנה בת קיימא
איזו השפעה תהיה להגדלת ההכנסה הנקית של חקלאי הכותנה על יכולתם לקדם שיטות חקלאיות בר-קיימא יותר ולהגיב לזעזועים ולגורמי לחץ בשוק ובסביבה?
קודם כל, הגדלת הכנסה נטו צריכה לתת לחקלאי אפשרות לשפר את פרנסתו, את מצב משפחתו ולחסוך למצבים בלתי צפויים. לאחר מכן, שיפורים יכולים לאפשר תשלום של שכר ותנאי עבודה טובים יותר, רכישת ציוד בריאות ובטיחות, ואולי השקעה בחומרי הדברה ודשנים בני קיימא יותר. כולנו יודעים שהמחיר שמשלמים עבור כותנה אינו מספיק עבור כל ההשקעות הללו, הן מבחינה חברתית והן מבחינה סביבתית. לכן, העלאת המחיר - ויחד עם זה הרווח הנקי - היא התחלה שתאפשר הרבה שיפורים שדרושים לייצור בר קיימא יותר. (הערת העורך: בעוד Better Cotton שואפת לשיפור קולקטיבי של פרנסה בת קיימא, לתוכניות שלנו אין השפעה ישירה על תמחור או פעילויות מסחריות)
בהתחשב בטווח הגלובלי של Better Cotton, האם תוכל לדון בפוטנציאל של יעד ההשפעה שלה לטפל בעוני מבני שנמשך במגזר?
בתקווה, Better Cotton תאחד כוחות עם ארגונים אחרים בתעשייה כדי להגדיל את ההשפעה של היעד ולהגיע ביחד לדרישת הכנסה מחיה לכל חקלאי הכותנה בעולם. Better Coton תצטרך לעשות לובי מול קובעי מדיניות, ממשלות מקומיות ובעלי עניין אחרים בשרשרת הערך כדי לוודא שקיימת הסביבה המאפשרת הנכונה להיפטר מבעיות מערכתיות. הטיפול בעוני המבני הוא שאפתני אבל זה לא יקרה בן לילה רק עם העלאת ההכנסה נטו של קבוצת חקלאים ובחינת החוסן שלהם. בסופו של דבר היא זקוקה לשרשרת ערך שלמה כדי להשתנות, ולשם כך, Better Cotton צריכה לעבוד בשיתוף פעולה.
קרדיט צילום: Better Cotton/Morgan Ferrar. מיקום: הכפר Ratane, מחוז Mecuburi, מחוז נמפולה. 2019. בול כותנה.
מאת אלן מקליי, מנכ"ל Better Cotton
קרדיט תמונה: Jay Louvion. צילום ראש של מנכ"ל Better Cotton, אלן מקלי בז'נבה
Better Cotton עשתה צעדים משמעותיים בשנת 2022 לקראת החזון שלנו של עולם שבו כותנה בת קיימא יותר היא הנורמה. מחשיפת מודל הדיווח החדש והמשופר שלנו ועד לשיא של 410 חברים חדשים שהצטרפו בשנה אחת, נתנו עדיפות לשינוי בשטח ולפתרונות מונעי נתונים. הפיתוח של מערכת העקיבות שלנו נכנס לשלב חדש עם תחילתו של הפיילוטים, והבטחנו מימון של למעלה מ-1 מיליון אירו להמשך עבודתנו עבור Better Cotton הניתנת למעקב.
המשכנו את המומנטום הזה לתוך 2023, ופתחנו את השנה שלנו מפגש שותפים לתוכנית בפוקט, תאילנד תחת הנושאים התאומים של שינויי אקלים ופרנסה של בעלי חיים קטנים. המחויבות שלנו לשיתוף ידע נמשכה כששיתפנו פעולה עם ABRAPA, האיגוד הברזילאי של יצרני כותנה, כדי לארגן ניהול הדברה משולב סדנה בברזיל בפברואר, במטרה לשתף מחקרים ויוזמות חדשניות בנושאי הדברת מזיקים ומחלות בגידול הכותנה. אנו מחויבים לתמוך בכל המאמצים להפחתת השימוש בחומרי הדברה.
ככל שאנו מתקרבים לסוף הרבעון הראשון של 2023, בדקנו את נוף הקיימות הנוכחי וממפים כיצד נוכל להשתמש בצורה הטובה ביותר במשאבים ובמומחיות שלנו ב-Better Cotton כדי להתמודד עם האתגרים וההזדמנויות שבאופק.
מברכים על גל חדש של רגולציה בתעשייה ומציגים את יכולת המעקב של Better Cotton
2023 היא שנה חשובה לקיימות, שכן מערך הולך וגדל של תקנות וחקיקה מיושם ברחבי העולם. מ ה אסטרטגיית האיחוד האירופי לטקסטיל בר קיימא ועגול לנציבות האירופית יוזמה לביסוס טענות ירוקות, צרכנים ומחוקקים התחכמו לתביעות קיימות מעורפלות כמו 'אפס פליטות' או 'ידידותי לסביבה' ונוקטים בצעדים כדי לוודא שהטענות מאומתות. ב-Better Cotton, אנו מברכים על כל חקיקה שתומכת במעבר ירוק וצודק ומכירה בכל התקדמות בהשפעה, כולל ברמת השטח.
קרדיט תמונה: Better Cotton/Eugénie Bacher. חרן, טורקיה, 2022. כותנה עוברת במכונת גינון, Mehmet Kızılkaya Teksil.
בסוף 2023, בעקבות שלנו מאמצי מיפוי שרשרת האספקה, נתחיל לגלגל את Better Cotton's מערכת מעקב גלובלית. המערכת כוללת שלושה דגמי Chain of Custody חדשים למעקב פיזי אחר Better Cotton, פלטפורמה דיגיטלית משופרת להקלטת תנועות אלו, ומסגרת תביעות חדשה שתעניק לחברים גישה ל'סימן תוכן' חדש של Better Cotton עבור המוצרים שלהם.
המחויבות שלנו לעקיבות תבטיח שחקלאי Better Cotton, ובמיוחד בעלי קטן, יוכלו להמשיך לגשת לשווקים מוסדרים יותר ויותר, ואנו נניע צמיחה משמעותית בהיקף של Better Cotton הניתנת למעקב. במהלך השנים הקרובות, אנו מתכננים ליצור הטבות נוספות עבור Better Cotton Farmers כולל השקעה מקומית על ידי מתן קשרים ישירים עם קמעונאים, מותגים ולקוחות.
ייעול הגישה שלנו והשקת יעדי ההשפעה הנותרים של Better Cotton Impact
בהתאם לקריאות הולכות וגדלות לראיות לגבי תביעות קיימות, הנציבות האירופית פרסמה גם כללים חדשים לגבי דיווח קיימות תאגידי. במיוחד, ה הוראת דיווח על קיימות תאגידית נכנסה לתוקף ב-5 בינואר 2023. הנחיה חדשה זו מציגה כללי דיווח חזקים יותר עבור חברות הפועלות באיחוד האירופי ודוחפת לסטנדרטיזציה גדולה יותר במתודולוגיות הדיווח.
לאחר יותר מ-18 חודשי עבודה, אנחנו הכריזה על גישה חדשה ומשופרת שלנו מודל דיווח חיצוני בסוף שנת 2022. מודל חדש זה עוקב אחר ההתקדמות על פני מסגרת זמן רב-שנתית ומשלב מדדי ביצועים חדשים של החווה המתואמים ל- מסגרת דלתא. בשנת 2023, נמשיך לחלוק עדכונים על הגישה החדשה הזו שלנו סדרת בלוג Data & Impact.
במהלך המחצית הראשונה של 2023, נשיק גם את ארבעת יעדי ההשפעה הנותרים הקשורים ל- 2030 אסטרטגיה, ממוקד בשימוש בחומרי הדברה (כאמור לעיל), העצמת נשים, בריאות הקרקע ופרנסה של בעלי חיים קטנים. ארבעת יעדי ההשפעה החדשים האלה מצטרפים אלינו הפחתת שינויי אקלים מטרה להשלים את התוכנית שלנו להפיכת כותנה לטובה יותר עבור החקלאים המייצרים אותה ועבור כל אלה שיש להם חלק בעתיד המגזר, כמו גם עבור הסביבה. מדדים חדשים ומתקדמים אלה יאפשרו מדידה טובה יותר ויניעו שינוי בחמישה תחומים מרכזיים כדי להבטיח יתרונות כלכליים, סביבתיים וחברתיים מתמשכים יותר ברמת החווה עבור קהילות המגדלות כותנה.
חושפים את העקרונות והקריטריונים החדשים של Better Cotton
בשנתיים האחרונות היינו מתקן עקרונות וקריטריונים של Better Cotton, המפרטים את ההגדרה העולמית של Better Cotton. כחלק מעדכון זה, אנו הולכים רחוק יותר כדי להשתלב מרכיבים מרכזיים של חקלאות מתחדשת, לרבות שיטות התחדשות ליבה כגון מיקסום מגוון היבולים וכיסוי הקרקע תוך מזעור הפרעות הקרקע, וכן הוספת עיקרון חדש לשיפור הפרנסה.
אנו לקראת סיום תהליך הבדיקה שלנו; ב-7 בפברואר 2023, טיוטת P&C v.3.0 אושרה רשמית לאימוץ על ידי Better Cotton Council. העקרונות והקריטריונים החדשים והמשופרים צפויים להיות מושקים במחצית הראשונה של 2023, ולאחריה שנת מעבר, וייכנסו לתוקף במלואו בעונת הכותנה 2024-25.
נתראה בכנס Better Cotton 2023
אחרון חביב, בשנת 2023 אנו מצפים לכנס שוב את בעלי העניין בתעשייה ב-2023 ועידת כותנה טובה יותר. הכנס השנה יתקיים באמסטרדם (ובאופן וירטואלי) ב-21 וב-22 ביוני, תוך בחינת הנושאים וההזדמנויות הבולטים ביותר בייצור כותנה בר-קיימא, תוך התבססות על כמה מהנושאים עליהם דנו לעיל. אנו נרגשים לאסוף את הקהילה שלנו ומקבלים בברכה כמה שיותר מבעלי העניין שלנו בכנס. אנחנו מקווים לראות אותך שם.
קרדיט תמונה: Marc Plus Filmes Eireli/Carlos Rudney Arguelho Mattoso מיקום: SLC Pamplona, Goiás, ברזיל, 2023. תיאור: ד"ר פול גרונדי (משמאל) וד"ר פיטר אלסוורת' (מימין).
מ-28 בפברואר עד 2 במרץ 2023, Better Cotton ערכה א סדנה בשיתוף עם ABRAPA, האיגוד הברזילאי של יצרני כותנה בנושא הדברה משולבת (IPM). IPM היא גישה אקולוגית ל הגנת יבול המשלב שיטות ניהול שונות לאסטרטגיה לגידול יבולים בריאים.
הסדנה, שהתקיימה בברזיליה, הפגישה מגוון מומחים בינלאומיים, עם מצגות ודיונים על המחקר העדכני ביותר ושיטות עבודה מומלצות. הוא כלל גם סיור בחווה כדי לבחון את הדרכים השונות שבהן מתבצעת ניהול מזיקים במערכת חקלאית בקנה מידה גדול, כולל גם את ההצלחות וגם את האתגרים.
במהלך הסדנה, ישבנו עם ד"ר פיטר אלסוורת', פרופסור לאנטומולוגיה ומומחה IPM הרחבה באוניברסיטת אריזונה וד"ר פול גרונדי, מוביל טכני ל-IPM ב-CottonInfo באוסטרליה כדי לדבר על הניסיון והמומחיות שלהם ב-IPM.
נתחיל בכמה הגדרות – תוכל להסביר לי מה זה חומר ביו-הדברה?
ד"ר פיטר אלסוורת': במונחים של מה שרוב האנשים חושבים, זה רק אומר חומר הדברה שמקורו ביולוגי. חומר הדברה הוא רק משהו שהורג מזיק. מה שהרבה אנשים לא מבינים זה שמזיק הוא רק אורגניזם שלא במקום או לא בזמן. אז זה יכול להיות עשב שוטה, זה יכול להיות וירוס, חיידק, חרק או קרדית.
ד"ר פול גרנדי: הייתי מתאר את זה כאורגניזם פתוגני שאפשר לרסס כדי לשלוט במזיק. זה יהיה וירוס, פטרייה או חיידק. יתרון מרכזי הוא שלחומרי הדברה רבים יש טווח יעד צר ויכולים לעבוד היטב במסגרת תוכנית IPM.
מה לגבי מועילים, אויבים טבעיים ובקרות תרבותיות?
ד"ר פיטר אלסוורת': כשזה מגיע לאויבים טבעיים וליתרונות, יש שם ניואנס קטן. אויב טבעי יהיה בדרך כלל פרוקי רגליים שניזון מפרוקי רגליים אחרים, אבל זה יכול לכלול את הפתוגנים שהורגים באופן טבעי את החרקים שלנו. מועיל כולל את כל האויבים הטבעיים, אך כולל גם את המאביקים שלנו ושאר אורגניזמים שיש להם ערך במערכת שלנו.
ד"ר פול גרנדי: בקרות תרבות הן מגוון של דברים. זה יכול להיות משהו פשוט כמו תאריך סיום זריעה או יבול מוסכם. בעיקרו של דבר, זה יכול להיות כל דבר הכרוך בטקטיקת ניהול יבול שמזיקה למזיק.
פיטר, אתה יכול להסביר את שיטת הצופים והניטור של אריזונה שפיתחת?
ד"ר פיטר אלסוורת': בטח - זה רק סופר! אבל זה עניין של לדעת איפה לספור. במקרה של זבובי Bemisia לבן, יש לך חיה שיכולה ליישב כל חלק של הצמח. זה יכול להיות בכל מקום על כל אחד ממאות העלים על הצמח. אז, לפני שנים, עשינו מחקרים כדי להבין בדיוק איזה עלה מייצג ביותר את התפוצה הכוללת של בוגרים לבנים על הצמח. אחר כך עשינו את אותו הדבר עבור הביצים והנימפות.
בעיקרון, השיטה עוסקת בספירה לאחור עד העלה החמישי מהחלק העליון של הצמח, הפיכתו, וכאשר יש שלושה זבובים לבנים בוגרים או יותר על העלה הזה, סיווגו כ'נגוע'. סופרים גם נימפות גדולות - מנתקים את העלה, הופכים אותו ומסתכלים על דיסק בגודל של רבע ארה"ב, בעזרת זכוכית מגדלת שהרכבנו עם תבנית בגודל מתאים, ואם יש נימפה אחת באזור הזה היא שורצת . אתה סומך את שני הספירות האלה, וכשיש לך מספר מסוים של עלים נגועים ודסקיות עלים נגועים, אתה יודע אם הגיע הזמן לרסס.
אתה מאוסטרליה ומארה"ב, שיש להן בעיקר חוות כותנה גדולות - אבל כשזה מגיע להדברה משולבת (IPM) עבור מגדלים קטנים, כמה ניתן להעברה?
ד"ר פול גרנדי: מבחינה קונספטואלית, זה אותו דבר. הדברה היא עסק של אנשים, כך שהעקרונות של IPM ישימים באותה מידה בקנה מידה קטן כמו בקנה מידה גדול. ברור שיש קנה מידה לוגיסטי שונה, אבל העקרונות דומים מאוד.
ד"ר פיטר אלסוורת': כן, העקרונות שהייתי אומר זהים. אבל יש כמה דברים בולטים שמשנים את מה שמחזיק קטן יכול לעשות. אחד מהם הוא גורמים רחבי שטח. אלא אם כן הבעלים הקטן קשורים בצורה נוראית עם הקהילה שלהם ורבים, רבים אחרים של מגדלים קטנים אחרים משתפים פעולה, אין להם את ההזדמנויות להנדסת נוף אקולוגית שיש למאטו גרוסו. חוות גדולות יכולות לעשות דברים מאוד ספציפיים סביב בידוד, מיקום יבולים ותזמון ורצף שבעל קטן פשוט לא יוכל לנצל. גישות כלל-שטח אלו מייצגות טקטיקות מניעה או הימנעות חשובות המפחיתות את הלחצים של מזיקים על יבול הכותנה שלך.
הדבר השני הוא הסכנות. זה תלוי בבעל הקטן, אבל לרוב, חלק מהליכי הבטיחות והציוד לא בהכרח זמינים שם, אז ההימור הוא הרבה יותר גבוה.
מה יותר חשוב ב-IPM, אנשים או טכנולוגיה – ואיך אתה חושב על נתונים וחשיבותם ב-IPM?
ד"ר פיטר אלסוורת': אין סיבה ל-IPM ללא אנשים כי אנחנו מגדירים מה זה מזיק. אני תמיד אומר שאף חרק לא נולד להיות רע, אנחנו עושים אותו רע. אנו מייחסים ערך לדברים ספציפיים בעולמנו, בין אם זה ייצור חקלאי, או שיש לנו בית נקי מיתושים, או ניהול מסעדה שאינה שורצת חולדות.
ד"ר פול גרנדי: מנקודת מבט טכנולוגית ומחקרית, אנו משתמשים בנתונים כדי להבין ולתאר את המתרחש וכדי לקבוע אם מה שאנו מעמידים במקום מוצלח או אחרת. לכן, אם אנחנו מסתכלים על נתוני השימוש בחומרי הדברה ואז אנחנו מסתכלים על נתוני בדיקות עמידות למזיקים, לעתים קרובות אתה יכול להתאים את אלה למערכות נתונים כדי להבין את השינויים בחווה. בדרך כלל, שינוי בעמידות יותר מאשר ישקף שינוי בדפוסי השימוש בכימיקלים, וזו הסיבה שחשוב שיהיו נתונים בחווה. יש לנו אמירה באוסטרליה שהיא "אם אתה לא יכול למדוד את זה, אתה לא יכול לנהל את זה".
עד כמה חשוב שיתוף הפעולה הבינלאומי ב-IPM?
ד"ר פול גרנדי: למדתי הרבה משיתוף פעולה בינלאומי. לדוגמה, כהכנה לאפשרות שבגומוווירוסים עלולים להיכנס לאוסטרליה בעקבות התפשטות הווקטור שלו, זבוב עלה הכסף באמצע שנות ה-2000, הרכבנו צוות שנסע לפקיסטן כדי ללמוד מה אנחנו יכולים מבעלי ניסיון ויצירת קשרים עם אנשים שנוכל לדבר איתם אם הבעיה הזו תתעורר באוסטרליה. מאז זה הגיע למעגל מלא דרך Better Cotton - עם מעורבותי לאחר מכן עם חוקרים פקיסטן שרצו ללמוד מאיתנו איך ליישם טוב יותר IPM. החלפת מידע היא תמיד בעלת ערך בשני הכיוונים.
ד"ר פיטר אלסוורת': עבדתי הרבה בצפון מקסיקו. לפעמים אנשים אומרים, "אתה בכותנה אמריקאית, למה אתה עוזר למגדלים מקסיקנים?" אני אומר שהם שכנים שלנו וכל בעיה שיש להם יכולה להיות שלנו. הם חיסלו יחד איתנו חדקונית בול ותולעת ורודה, למשל. הם שותפים חשובים בעסקים ובכל דבר.
כמה אנשים שאלו את אותה שאלה לגבי למה אני מגיע לברזיל, אבל אני לא מסתכל על תעשיית הכותנה במונחים של מתחרים. אני כן חושב שכתעשייה ברחבי העולם, יש הרבה יותר קשרים מחייבים מאשר נפרדים.
קרדיט צילום: Better Coton, Ashvini Shandi. מיקום: Hingla, Maharashtra, הודו. תיאור: מנישה במהלך ביקוריה בשטח אצל חקלאי Better Cotton.
בעוד שנשים ממלאות תפקיד מרכזי במגזר הכותנה ברחבי העולם, הן מתעכבות לעתים קרובות על ידי צורות רבות של אפליה, מה שמוביל לייצוג חסר בקבלת החלטות, שכר נמוך יותר, פחות גישה למשאבים, מוגבלות בניידות, איומים מוגברים באלימות ועוד. אתגרים רציניים.
אפליה מגדרית היא נושא מרכזי במגזר הכותנה, ולכן הבטחת שכל העובדים ייהנו מתנאי עבודה הוגנים, עם שכר הוגן ושוויון הזדמנויות ללמידה והתקדמות, היא בראש סדר העדיפויות של Better Cotton, המופיעה ב- עקרונות וקריטריונים.
השנה, כהוקרה על יום האישה הבינלאומי, אנחנו רוצים לחגוג את אותם מקומות עבודה שבהם נשים יכולות לשגשג. על מנת לעשות זאת, שוחחנו עם מנישה גירי, מנהלת יחידת מפיק (PUM) מהודו. מנישה דחפה שינוי באמצעות ארגון יצרני החקלאים שלה (FPO), ארגון שעוזר לחברים לחסוך בעלויות, להשיג מחירים הוגנים יותר עבור הכותנה שלהם ולפתח דרכים חדשות להגביר את ההכנסה שלהם. ישבנו איתה כדי ללמוד על החוויות שלה.
בבקשה תוכל לספר לנו קצת על עצמך?
שמי מנישה גירי, אני בן 28, ואני גר בפאלודי, כפר במדינת מהראשטרה ההודית. אני עובד כ-PUM עם Better Cotton מאז 2021, לאחר שהשלמתי תואר ראשון בחקלאות באוניברסיטת VNMKV בפרבהאני.
בתור PUM, האחריות שלי כוללת תכנון, ניטור נתונים ופתרון אתגרים איתם מתמודדים מנחי שטח (FFs). יש לי פיקוח על מפגשי הכשרה של FF, הניתנים גם לחקלאי כותנה וגם לעובדי כותנה. אני גם צולב עם חקלאים ועובדים האם שכר המינימום משולם כדין, האם עובדים נאלצים לעבוד על ידי חקלאים, האם הם עומדים בפני אפליה כלשהי, והאם יש שוויון שכר על בסיס מגדר.
האם אתה מרגיש שמקום העבודה שלך מאפשר לנשים לשגשג?
כשהצטרפתי, לא הייתי בטוח בעצמי, תמיד הייתי עצבני ושאלתי את עצמי, כי זה פרויקט גדול. כדי לעזור לי, צוות שותפי התוכנית נתן ללא הרף דוגמאות של חברות הצוות הרבות של Better Cotton בצוות הודו כדי להניע אותי. הם תמיד אמרו שברגע שנשים נחושות לעשות משהו, הן בסופו של דבר משיגות אותו. כשאני רואה נשים סביבי ממלאות את האחריות האישית שלהן תוך כדי עבודה ברמה גבוהה, זה באמת מניע אותי.
מה ההישג הכי גאה שלך?
להפגיש נשים ולהקים איתן FPO זה משהו שאני מאוד גאה בו. זה היה הישג גדול עבורי, שכן איסוף נשים להכשרה ועשייה קולקטיבית בכפרים הוא קשה מאוד. לפעמים, למרות שהאישה רוצה להשתתף, משפחותיהן או בעליהן לא מאפשרים להן.
עם אילו אתגרים נוספים התמודדת ואיך התגברת עליהם?
הבנו שהפחמן האורגני באזורנו הולך ומתרוקן במהירות ולחקלאים כבר אין משק חי, אז התאפסנו על הכנת קומפוסט לחקלאים ב-FPO. החלטנו להתחיל עם ורמיקומפוסט, מה שמאפשר לנו לקדם חקלאות בת קיימא. כעת, 300 נשים חקלאיות Better Cotton עובדות עם FPO, והגענו לנקודה שבה הביקוש כה גבוה עד שאנו נופלים ממיטות ורמי.
קרדיט תמונה: Better Cotton, Punam Ghatul. מיקום: Hingla, Maharashtra, הודו. תיאור: קטיף היא אחת הפעילויות עתירות העבודה, הנעשית בעיקר על ידי נשים. מנישה עם חקלאים ופועלים עוסקים כאן בפעילות זו.
מה למדת מהניסיון הזה?
כאישה עובדת, יש לי זהות משלי למרות שכשאני חוזרת הביתה, אני ממשיכה לטפל במשפחתי. אני רוצה שנשים יעברו מעבר להכרה כאישה של מישהו – אולי בסופו של דבר גברים יוכרו כבעל של מישהו.
אילו שינויים אתה מקווה לראות בעשר השנים הקרובות?
עם מפגשי ההכשרה ליזמות שנערכים, הצבתי לעצמי יעד להכשיר 32 יזמים ולהקים חמישה עסקים. עם זאת, כבר השגתי את היעד שלי לשלוש שנים בשנה אחת, והקמתי 30 עסקים.
בעשר השנים הקרובות, אני מצפה שאנשים ישתמשו אך ורק בוורמיקומפוסט, ואנחנו נתרום להאטת שינויי האקלים. בשל הירידה בשימוש בחומרי הדברה כימיים והשימוש המוגבר בחומרי הדברה ביולוגיים, החקלאים יקבלו תשואה מוגברת בפחות הוצאות.
אני צופה שיהיו לנו יותר צוות נשים, ואני רואה בעיני רוחי לנשים חלק בלתי נפרד בקבלת ההחלטות. נשים יגיעו אלינו עם רעיונות להרחבת העסקים שלהן, והן יהפכו ליזמות עצמאיות.
קרדיט תמונה: Better Cotton, Vitthal Siral. מיקום: Hingla, Maharashtra, הודו. תיאור: מנישה עם מנחה בשטח, עורך הדרכה עם חקלאים בשטח.
למרות סביבה כלכלית מאתגרת, Better Cotton ראתה עלייה משמעותית בתמיכה בשנת 2022 כאשר היא קיבלה את פניה של 410 חברים חדשים, שיא עבור Better Cotton. כיום, Better Cotton גאה למנות יותר מ-2,500 חברים המייצגים את כל מגזר הכותנה כחלק מהקהילה שלנו.
74 מתוך 410 החברים החדשים הם קמעונאים וחברי מותג, אשר ממלאים תפקיד חיוני ביצירת ביקוש לכותנה בת קיימא יותר. הקמעונאי והחברים החדשים של המותג מגיעים מ-22 מדינות - כמו פולין, יוון, דרום קוריאה, תאילנד, איחוד האמירויות הערביות ועוד - המדגישים את הטווח הגלובלי של הארגון ואת הדרישה לשינוי בכל מגזר הכותנה. בשנת 2022, Better Cotton שמקורו ב-307 קמעונאים וחברי מותג ייצגה 10.5% מהכותנה העולמית, מה שמוכיח את הרלוונטיות של גישת Better Cotton לשינוי מערכתי.
אנו שמחים לקבל 410 חברים חדשים שהצטרפו ל-Better Cotton במהלך 2022, מה שמראים הכרה בחשיבות הגישה של Better Cotton להשגת טרנספורמציה במגזר. חברים חדשים אלה מפגינים את תמיכתם במאמצים ובמחויבות שלנו למשימה שלנו.
פאולה לום יאנג באוטיל, מנהלת חברות ושרשרת אספקה, Better Cotton
חברים נמצאים בחמש קטגוריות מפתח: חברה אזרחית, ארגוני יצרנים, ספקים ויצרנים, קמעונאים ומותגים וחברים שותפים. לא משנה מה הקטגוריה, החברים מיושרים על היתרונות של חקלאות בת קיימא ומחויבים לחזון Better Cotton של עולם שבו כותנה בת קיימא יותר היא הנורמה וקהילות חקלאות משגשגות.
להלן, קרא מה כמה מהחברים החדשים האלה חושבים על ההצטרפות ל-Better Cotton:
באמצעות פלטפורמת המטרה החברתית שלנו, Mission Every One, Macy's, Inc. מחויבת ליצור עתיד שוויוני ובר קיימא יותר לכולם. המשימה של Better Cotton לקדם סטנדרטים ופרקטיקות טובים יותר בתעשיית הכותנה היא חלק בלתי נפרד מהיעד שלנו להשיג 100% חומרים מועדפים במותגים הפרטיים שלנו עד שנת 2030.
מייסי'ס ארה"ב
JCPenney מחויבת בתקיפות לספק מוצרים איכותיים, סבירים ומקורים באחריות ללקוחותינו. כחבר גאה ב-Better Cotton, אנו מקווים להניע שיטות בר-קיימא בכל התעשייה המשפרים את החיים והפרנסה ברחבי העולם ולקדם את המשימה שלנו לשרת את המשפחות המגוונות והעובדות של אמריקה. השותפות שלנו עם Better Cotton תאפשר לנו טוב יותר לעמוד בציפיות של הלקוחות שלנו ולהגשים את יעדי הסיבים הברי קיימא שלנו.
JCPenney, ארה"ב
ההצטרפות ל-Better Cotton הייתה חשובה ל-Officeworks כדי לקדם מקורות אחראיים ולעזור לשנות את תעשיית הכותנה העולמית, הן מנקודת מבט של זכויות אדם והן מנקודת מבט סביבתית. כחלק מההתחייבויות שלנו ל-People and Planet Positive 2025, אנו מחויבים למקור סחורות ושירותים בדרכים בנות קיימא ואחראיות יותר, כולל רכישת 100% מהכותנה שלנו כ- Better Cotton, כותנה אורגנית, כותנה אוסטרלית או כותנה ממוחזרת עבור המותג הפרטי שלנו Officeworks מוצרים עד 2025.
משרדים, אוסטרליה
כחלק מאסטרטגיית הקיימות שלנו All Blue, אנו שואפים להרחיב את אוסף המוצרים בר-קיימא שלנו ולהפחית את פליטת גזי החממה שלנו. ב-Mavi, אנו נותנים עדיפות לא לפגוע בטבע במהלך הייצור ולהבטיח שכל אפשרויות העיצוב שלנו ב-All Blue הן בר-קיימא. החברות שלנו ב-Better Cotton תעזור להעלות את המודעות בקרב הלקוחות שלנו ובתוך המערכת האקולוגית שלנו. Better Cotton, עם היתרונות החברתיים והסביבתיים שלה, נכללת בהגדרה של Mavi לכותנה בת קיימא ותומכת ביעדי הקיימות של Mavi.
אנו שמחים להודיע שההרשמה לכנס Better Cotton 2023 נפתחה כעת!
הכנס יתארח בפורמט היברידי עם אפשרויות וירטואליות וגם אישיות לבחירתך. הצטרפו אלינו כשאנו מפגישים שוב את קהילת הכותנה העולמית.
תאריך: 21-22 יוני 2023 מיקום: פליקס מריטיס, אמסטרדם, הולנד או הצטרף אלינו באינטרנט
הירשם עכשיו ונצל את מחירי הכרטיסים המוקדמים הבלעדיים שלנו.
למשתתפים תהיה הזדמנות להתחבר עם מנהיגים ומומחים בתעשייה כדי לחקור את הנושאים הבולטים ביותר בייצור כותנה בר קיימא כגון הסתגלות והפחתה של שינויי אקלים, עקיבות, פרנסה וחקלאות מתחדשת.
בנוסף, אנו שמחים לארח קבלת פנים בערב של יום שלישי 20 ביוני וארוחת ערב נטוורקינג בכנס ביום רביעי 21 ביוני.
אל תחכו - הרישום המוקדם מסתיים בתאריך יום רביעי 15 במרץ. הירשם עכשיו והיה חלק מכנס Better Cotton 2023. נשמח לראותך שם!
קרדיט תמונה: Better Cotton/Florian Lang מיקום: Surendranagar, Gujarat, הודו. 2018. תיאור: חקלאי כותנה עדיף Vinodbhai Patel מסביר למנחה שדה (מימין) כיצד האדמה מיטיבה מנוכחות תולעי אדמה.
Better Cotton פרסמה תגובת הנהלה למחקר עצמאי שפורסם לאחרונה על ידי אוניברסיטת Wageningen ומחקר (WUR). המחקר, "לקראת חקלאות כותנה בת קיימא יותר בהודו", בוחן כיצד חקלאי כותנה שהטמיעו שיטות חקלאיות מומלצות של Better Cotton השיגו שיפור ברווחיות, הפחתת השימוש בתשומות סינתטיות וקיימות כוללת בחקלאות.
ההערכה שנמשכה שלוש שנים נועדה לאמת את ההשפעה של Better Cotton על שימוש חקלאי ורווחיות בקרב חקלאי כותנה המשתתפים בתוכניות של Better Cotton במהרשטרה ובטלנגנה, הודו. הוא מצא שחקלאי כותנה טובים יותר הצליחו להפחית עלויות, לשפר את הרווחיות הכוללת ולשמור על הסביבה בצורה יעילה יותר, בהשוואה לחקלאי כותנה שאינם טובים יותר.
תגובת ההנהלה למחקר מספקת הכרה וניתוח של ממצאיו. הוא כולל את הצעדים הבאים ש-Better Cotton תנקוט כדי להבטיח שממצאי ההערכה ישמשו לחיזוק הגישה הארגונית שלנו ולתרום ללמידה מתמשכת.
המחקר הוזמן על ידי IDH, יוזמת סחר בר-קיימא, ו-Better Cotton.
PDF
130.80 KB
תגובת ניהול כותנה טובה יותר: אימות ההשפעה של כותנה טובה יותר על חקלאי כותנה בהודו
מאמר זה פורסם לראשונה על ידי יומן המקור על 9 2022 דצמבר
שיפור החקלאות מתחיל באנשים. עבור כותנה, זה אומר מגדלים קטנים: תשעים ותשעה אחוזים מחקלאי הכותנה בעולם פועלים בקנה מידה קטן. ואלו המגדלים הקטנים הם המושפעים ביותר מבעיות קיימות כמו איכות קרקע ירודה, עוני, תנאי עבודה והשפעות משבר האקלים.
כפי שאמר אלן מקלי, מנכ"ל Better Cotton, במהלך שיחה לאחרונה עם Sourcing Journal סורcing ועורכת העבודה Jasmin Malik Chua, שיטות חקלאות בת קיימא הולכות יד ביד עם תרומה לפרנסת קיימא לחקלאים. Better Cotton עורכת כעת עדכון של התקן שלה, כאשר מוקד אחד הוא הקלה על העוני בקרב חקלאים ועובדים.
"אנחנו פועלים להבטיח שהמעבר לעבר חקלאות מתחדשת וקהילות עמידות חכמים אקלים יהיה כולל מבחינה חברתית וכלכלית עבור אותם מיליוני אנשים המודאגים מהייצור החקלאי הזה", אמר. "שינוי יכול לקחת דור לפעמים, ובמצבים מסוימים, דור הוא הרבה יותר מדי זמן. אנחנו צריכים להביא לשינוי מהיר כמיטב יכולתנו".
מחקר שנערך בשני אזורים בהודו, שנערך על ידי אוניברסיטת Wageningen בהולנד, מצא כי חקלאי Better Cotton קיבלו 13 סנט יותר לק"ג כותנה, שהסתכם ברווחיות עונתית של 82 דולר לדונם בממוצע. "כשאתה יכול להגדיל את התשואות והרווחיות, ברור שאתה הולך לעזור לבעלי הקטנים להתעלות מעל קו העוני", אמר מקליי.
התמקדות זו ברווחה פיננסית יכולה גם לתרום לעמדה טובה יותר של נשים העובדות בתעשיית הכותנה. נשים, שלעתים קרובות מתמודדות עם שכר נמוך יותר, יכולות להיות מניע מרכזי לשיפור הקיימות, בתנאי שיש להן את המשאבים הנכונים. מחקר אחד גילתה שרק שליש מהנשים מטפחות כותנה במהרשטרה, הודו השתתפו בהכשרה כלשהי בשנים 2018-19. אבל ברגע שניתנה לנשים גישה להכשרה, האימוץ של שיטות חקלאות טובות יותר עלה ב-40 אחוזים.
"הכל קשור זה בזה", אמר מקליי. "אתה מושך חוט אחד, ואז אתה הולך לגרום להשפעות על פני השרשרת. אז אתה צריך לוודא שאתה מבין את המורכבות של המערכת כולה".
כדי להבין את ההשפעה של תקן Better Cotton, הארגון אוסף מיליוני נקודות נתונים מחוות. היא גם ממנפת הערכות חיצוניות, שותפויות עם מוסדות אחרים וכן כלים דיגיטליים ומבוססי ענן כדי לשפר את מהימנות הנתונים שלה. בהודו, פיילוט עם הסטארט-אפ Agritask שואף ליצור "לולאת משוב למידה" לחקלאים כדי שיוכלו לבצע שיפורים על סמך נתונים.
הפרדה פיזית של Better Cotton בין חוות וג'ין הייתה קיימת עד כה, אך הצורך בחשיפה מוגברת לאורך שאר שרשרת האספקה גדל ככל שהחקיקה הופכת את המקור האתי לדרישה ולא לבחירה. כתוצאה מכך, הארגון פתח בתוכנית איתור שאפתנית. לשיטה הנוכחית של Better Cotton למעקב אחר נפח באמצעות איזון המונים, ככל הנראה, יצטרפו מודלים חדשים של שרשרת עקיבות של משמורת שיגדילו את הנראות של שרשרות האספקה של Better Cotton. בתורו, זה אמור להקל על החקלאים לקבל תגמול על שיפורי הקיימות שלהם, כגון תגמולם עבור קיבוע פחמן. טייסים נערכים כעת במוזמביק, טורקיה והודו כדי לבדוק את המודלים החדשים הללו יחד עם הערכת הכלים הדיגיטליים הנלווים.
"מכל רשתות האספקה החקלאיות, כותנה היא אולי המסובכת ביותר והמעורפלת ביותר", אמר מקליי. "זה יעזור לשפוך קצת אור על שרשרת האספקה."
שעון זֶה סרטון למידע נוסף על הגישה של Better Cotton לשינוי חברתי וסביבתי וכיצד היא מודדת את ההשפעה של הסטנדרט שלה.
האם אתה רוצה לדעת מה תוכנית קיימות הכותנה הגדולה בעולם עושה? התעדכן בהתפתחויות האחרונות ושמע מהחקלאים, השותפים והחברים של BCI בניוזלטר הרבעוני החדש של BCI. חברי BCI מקבלים גם עדכון חבר חודשי.
אתר זה משתמש בקובצי cookie כדי שנוכל לספק לך את חווית המשתמש הטובה ביותר האפשרית. נתוני Cookie מאוחסנים בדפדפן שלך ומבצעים פונקציות כגון זיהויך כאשר אתה חוזר לאתר האינטרנט שלנו ועוזר לצוות שלנו להבין אילו חלקים של האתר אתה מוצא הכי מעניין ושימושי.
עוגיות נחוצות בהחלט
קוקי נחוץ בהחלט צריך להיות מופעל בכל עת, כך שנוכל לשמור את ההעדפות שלך עבור הגדרות עוגיות.
אם תשבית את קובץ cookie זה, לא נוכל לשמור את ההעדפות שלך. פירוש הדבר שיהיה עליך להפעיל או להשבית קובצי cookie שוב.
עוגיות צד שלישי
אתר זה משתמש ב- Google Analytics בכדי לאסוף מידע אנונימי כגון מספר המבקרים באתר והדפים הפופולריים ביותר.
שמירה על העוגיה הזו מופעלת עוזרת לנו לשפר את אתר האינטרנט שלנו.
הפעל תחילה את קובצי ה- Cookie הנחוצים ביותר כדי שנוכל לשמור את ההעדפות שלך!
