آخر تحديث 26 نوفمبر 2020

التعريفات

مبادرة قطن أفضل (BCI) ، هي منظمة متعددة أصحاب المصلحة تشرف على نظام أفضل معايير القطن. BCI هي مالكة Better Cotton Platform وتحدد هذه الشروط والأحكام.

منصة قطن أفضل (BCP)، هو نظام عبر الإنترنت مملوك من قبل BCI ، ويستخدم من قبل خبراء الصناعة ، والتجار ، والمغازلين ، والجهات الفاعلة الأخرى في سلسلة قيمة المنسوجات ، وتجار التجزئة والعلامات التجارية لتوثيق وتقديم مطالبات بشأن أنشطة مصادر القطن الأفضل وأحجامها.

حساب BCP، هي نقطة الوصول إلى BCP لجميع أنواع الشركات التي تبحث عن مصادر قطن أفضل. يتم منح حساب BCP لشركة أو وحدة أعمال واحدة.

مستخدم BCP، هو الشخص الذي يخضع لتدريب BCI عبر الإنترنت أو شخصيًا على إرشادات سلسلة القطن الأفضل للحضانة وكيفية استخدام خطة استمرارية الأعمال. يمكن أن يحتوي حساب BCP واحد على العديد من مستخدمي BCP.

وصول BCP، هي فرصة الوصول إلى حساب BCP عبر واحد أو أكثر من مستخدمي BCP. يمكن منح وصول BCP إلى أعضاء BCI ، وغير الأعضاء في BCI ، وتنظم هذه الشروط والأحكام وصول BCP لغير الأعضاء في BCI.

وحدة مطالبات قطن أفضل (BCCU)، هي وحدة خاصة بـ BCI تقيس حجم قطن أفضل مصدره الجهات الفاعلة في سلسلة التوريد وتجار التجزئة والعلامات التجارية. تمثل وحدة BCCU كيلوغرامًا واحدًا من القطن الطبيعي الأفضل مصدره من "محلج BCI".

1. النطاق

1.1 ينظم هذا المستند الخيار لغير أعضاء BCI للوصول إلى Better Cotton Platform ، المشار إليها فيما يلي باسم BCP Access. بصفتها مالك BCP ، تحتفظ BCI بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام ، بما في ذلك المستندات المرتبطة بهذه الشروط والأحكام. يجب أن تكون النسخة الإنجليزية من هذه الاتفاقية ملزمة. يجب أن تخدم أي نسخة مترجمة لغرض المعلومات فقط.

1.2 يقتصر وصول BCP على حساب BCP واحد ، لكل تطبيق. إذا كانت شركة أو مجموعة شركات ترغب في الحصول على عدة حسابات BCP ، فيجب عليهم شراء عمليات وصول متعددة.

1.3 يقتصر وصول BCP على 2 من مستخدمي BCP.

1.4 فترة الصلاحية لـ BCP Access هي 12 شهرًا. تبدأ فترة الصلاحية الأولى في 1st من الشهر التالي لتقديم استمارة الطلب. لا تعتمد فترة الصلاحية على وقت تنشيط وصول BCP ، والذي تم تحديده في القسم 2.2-3.

1.5 من خلال التقدم للحصول على BCP Access ، فإنك تقبل مشاركة أسماء الشركات وأسماء جهات الاتصال وعناوين البريد الإلكتروني داخل BCP. لمزيد من المعلومات ، يرجى الاطلاع على سياسة حماية البيانات BCI. كما تتيح BCI للجمهور قائمة لشركات سلسلة التوريد مع حسابات BCP. إذا كانت الشركة لا تريد أن تظهر في تلك القائمة ، فيُطلب منها ذكر ذلك في نموذج الطلب. حتى إذا تم استبعاد شركة من القائمة العامة ، فستكون مرئية في BCP ، للشركات الأخرى التي لديها BCP Access.

2. عملية التطبيق

2.1. يتم طلب BCP Access عبر نموذج إلكتروني حيث يتم الدفع إما عن طريق بطاقة الائتمان أو عن طريق التحويل المصرفي الدولي.

2.2. قبل الحصول على وصول BCP ، يجب على الشركة إكمال الخطوات التالية:

  • إرسال استمارة طلب مكتملة.
  • قم بسداد رسوم الوصول إلى BCP ، وفقًا لخيارات الدفع الموضحة في القسم 4. الرسوم والمدفوعات.
  • أكمل الدورة التدريبية حسب القسم 3. المتطلبات. عند استلام طلب كامل ودفع كامل ، ترسل BCI رابطًا لمنصة التدريب عبر الإنترنت إلى جهة الاتصال الأساسية لمقدم الطلب.

2.3 بمجرد اكتمال جميع هذه الخطوات ، ستقوم BCI بتنشيط وصول BCP ، مع تاريخ البدء وفقًا للقسم 1.4. تقع على عاتق مقدم الطلب مسؤولية التأكد من تنفيذ جميع الخطوات في الوقت المناسب. BCI ليست مسؤولة عن أي تأخير في تنشيط وصول BCP بسبب عدم استيفاء الشركة للخطوات الموضحة في القسم 2.2 بطريقة جادة.

3. المتطلبات

3.1. لكي تكون مؤهلاً للحصول على BCP Access ، يجب استيفاء المتطلبات التالية.

3.1.1. الشركة كيان قانوني مسجل.
3.1.2. يجب على الممثل الذي سيعمل بصفته مستخدم BCP الأساسي إكمال واجتياز دورة تدريبية عبر الإنترنت لنوع الحساب ذي الصلة. جهة الاتصال الأساسية مسؤولة أيضًا عن تدريب جميع مستخدمي BCP اللاحقين لحساب BCP بشكل صحيح.

3.2 يجب أن تلتزم الشركة بـ إرشادات أفضل لسلسلة العهدة القطنية، الذي يحكم استخدام BCP. وهذا يشمل المشاركة دون تأخير في أي تدقيق على خطة استمرارية الأعمال يتم إجراؤها وفقًا لإرشادات سلسلة أفضل لسلسلة العهدة القطنية.

3.3 تقع على عاتق الشركة التي تتقدم بطلب للحصول على BCP Access مسؤولية التأكد من تلبية جميع المتطلبات ، بما في ذلك المعرفة الكاملة بأحدث إصدار من إرشادات سلسلة القطن الأفضل للوصاية.

3.4. لا تمارس الشركة أي نشاط من شأنه الإضرار بسمعة BCI أو مصالحها. BCI تحتفظ بالحق في تحديد مثل هذه الأنشطة. تشمل على سبيل المثال لا الحصر عدم الامتثال الاجتماعي ، أو عدم احترام حرمة العقد أو الخضوع لعقوبات دولية.

4. الرسوم والدفع

4.1 رسوم BCP Access هي 500 يورو وهي صالحة لمدة 12 شهرًا. الرسوم تخضع للمراجعة على أساس سنوي.

4.2 هناك خياران للدفع مقابل وصول BCP.

  • فيزا أو ماستركارد
  • تحويل بنكي دولي

4.3 يتم تجديد BCP Access سنويًا عن طريق دفع رسوم التجديد. يتم إرسال تعليمات حول كيفية دفع رسوم التجديد إلى جهة الاتصال الأساسية قبل 30 يومًا تقريبًا من تاريخ انتهاء صلاحية فترة الصلاحية. يجب دفع رسوم التجديد في الوقت المناسب حتى تتم تسويتها بشكل صحيح في حساب BCI على أبعد تقدير في تاريخ انتهاء صلاحية فترة الصلاحية.

4.4 تعتمد رسوم التجديد على الرسوم المطبقة وفقًا للقسم 4.1 في تاريخ انتهاء صلاحية فترة الصلاحية الحالية ، أو تاريخ الدفع ، أيهما يأتي أولاً.

4.5 عند الدفع عن طريق التحويل المصرفي الدولي ، يكون مقدم الطلب مسؤولاً عن تغطية جميع الرسوم المصرفية ذات الصلة ، بما في ذلك الضرائب المحلية.

4.6 لن تسدد BCI الرسوم أو الرسوم النسبية إذا:

  • يتم تنشيط BCP Access بعد تاريخ بدء فترة الصلاحية لأن مقدم الطلب لم يستوف الخطوات الواردة في القسم 2.2 قبل تاريخ بدء فترة الصلاحية.
  • تم تعليق وصول BCP وفقًا للقسم 6.1 ، وإغلاقه نهائيًا وفقًا للقسم 6.2-3.

5. الاتصالات

5.1 يمكن للشركات التي لديها BCP Access استخدام العبارات التالية ، بشكل منفصل أو معًا ، عند التواصل حول BCI و Better Cotton.

5.1.1. "نحن فخورون بالعمل مع أعضاء مبادرة القطن الأفضل / BCI."
5.1.2. لقد اجتزنا تدريب سلسلة القطن الأفضل للوصاية ولدينا إمكانية الوصول إلى Better Cotton Platform.

5.2 الشركات غير الأعضاء في BCI التي لديها وصول BCP مقيدة فقط باستخدام البيانات الواردة في الأقسام الفرعية 5.1.1 و 5.1.2. لا يُسمح لهم باستخدام أي من المطالبات الموضحة في إطار أفضل لمطالبات القطن، الذي يحكم جميع الاتصالات حول BCI و Better Cotton ، بما في ذلك استخدام شعار BCI.

6. نهاية

6.1 الشركة التي لم تدفع رسوم التجديد وفقًا للقسم 4.3 سيتم تعليق وصول BCP الخاص بها في اليوم التالي لتاريخ انتهاء فترة الصلاحية. إذا لم يتم دفع رسوم التجديد بعد 3 أشهر من تاريخ انتهاء الصلاحية ، فسيتم إغلاق حساب BCP بشكل دائم.

6.2 الشركة التي تنتهك المتطلبات الواردة في القسم 3 أو القسم 5 سيتم تعليق وصول BCP الخاص بها على الفور. ستقوم BCI دون تأخير بإخطار الشركة بتحديد الفقرة التي يخالفونها ، وتطلب منهم تصحيحها. يعتبر الإخطار ساريًا عبر البريد الإلكتروني لجهة اتصال مستخدم BCP الأساسي ، كما هو مذكور في نموذج الطلب.

6.3 الشركة التي تم إخطارها بخرق وفقًا للقسم 6.2 لديها 3 أشهر لتصحيح الخرق ، بعد تلك الفترة سيتم إغلاق حساب BCP بشكل دائم.

6.4. سيتم مصادرة جميع BCCUs في حساب BCP مغلق بشكل دائم.

6.5. إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به ، يجب أن تكون المسؤولية القصوى لشركة BCI تجاه شركة بموجب هذه الشروط والأحكام ، سواء في العقد أو المسؤولية التقصيرية أو غير ذلك (بما في ذلك أي مسؤولية عن أي فعل أو إهمال أو إهمال) عن الأضرار ، أياً كانت الناشئة ، محدودة في الإجمالي (سواء نشأت المسؤولية عن حادث واحد أو أكثر من حادثة منفصلة) إلى مبلغ مساوٍ لرسوم وصول BCP التي تدفعها الشركة فيما يتعلق بفترة الصلاحية ذات الصلة لوصول BCP التي تحدث فيها الأضرار .

7. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

7.1 يخضع العقد الحالي (بما في ذلك هذه الشروط والأحكام) من جميع النواحي حصريًا وتفسيره وتفسيره وفقًا لـ قوانين سويسرا، بموجب الاستبعاد الكامل لتعارضها مع أحكام القوانين واتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع في أبريل 1980.

7.2 يتم حل أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تنشأ عن أو فيما يتعلق بالعقد الحالي (بما في ذلك هذه الشروط والأحكام) ، بما في ذلك الصلاحية أو البطلان أو الانتهاك أو إنهاء العقد ، عن طريق التحكيم الذي تديره الدوائر السويسرية. مؤسسة التحكيم وفقًا للقواعد السويسرية للتحكيم الدولي الصادرة عن مؤسسة التحكيم التابعة للغرفة السويسرية السارية في تاريخ تقديم إشعار التحكيم وفقًا لهذه القواعد. يجب أن يكون عدد المحكمين واحد. يجب أن يكون مقر التحكيم جنيف ، سويسرا. يجب إجراء إجراءات التحكيم باللغة الإنجليزية.